孤单的韩语

韩语翻译

[형] 1. 쓸쓸하다. 외롭다. 고독하다.他过着孤单的生活。 - 그는 고독한 생활을 보내고 있다.我从没感觉到自己是那么的孤单。 - 나는 나 자신이 그렇게 고독한지 여태 느끼지 못했다.在那些孤单的日子里，我根本就不知道该怎么办。 - 그 고독한 나날 속에서 나는 어떻게 해야 할지 도무지 알지 못했다.他一直一个人孤单地在外漂泊。 - 그는 줄곧 홀로 고독하게 외지에서 떠돌고 있다.2. (힘이) 미약하다.我们的势力很孤单。 - 우리의 세력이 매우 미약하다.我们的状况也太孤单了。 - 우리의 상황도 너무 미약하다.他们的势力比起我们还要孤单。 - 그들의 세력은 우리에 비해 더 미약할 것이다.我们的力量太孤单了。 - 우리의 힘이 너무 미약해.

分词翻译：

孤（gū）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 고아(孤兒).
2. 외롭다. 고독하다.
3. 고(孤). [봉건시대, 왕과 제후가 자신을 스스로 칭할 때 씀].

单（dān）的韩语翻译：

1. [형] 하나의. 단(單).
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임. ② 수식어로만 쓰임.↔[双] 
2. [형] 홀수의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임. ② 수식어로만 쓰임.↔[双] 
3. 〔형태소〕 단독의.
4. [부] 단지. 겨우.
[부연설명] 주로 단음절 단어를 수식하며 범위를 한정 짓는 역할을 함.
5. 〔형태소〕 항목 또는 종류가 적다. 복잡하지 않다.
6. 〔형태소〕 박약하다.
7. [형] (옷 등이) 홑겹의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
8. [명] 〔~儿〕 시트. 홑청.
9. [명] 〔~儿〕 단(單). [어떤 사물을 항목별로 기재한 종이쪽].
10. [명] 성(姓).