过滤的韩语
拼音:guò lǜ韩语翻译
[동] 1. 여과(濾過)하다. 거르다.
- 这里的自来水过滤后才能喝。 - 이곳의 수돗물은 거른 후에야 마실 수 있다.
- 滤清器对滑油起到过滤的作用。 - 여과기는 윤활유에 대해 여과하는 작용을 한다.
- 过滤后的矿泉水符合卫生标准。 - 여과한 지하수는 위생 표준에 부합한다.
- 我家的饮水机里有层过滤网。 - 우리 집의 식수기는 층으로 된 여과망이 있다.
2. 【컴퓨터】 필터링(filtering)하다. [스팸메일, 불필요한 광고 등과 같이 이용자가 원하지 않는 정보를 걸러 내는 일].
- 7月1日起销售的每台个人电脑上都必须预装一家中国企业开发的互联网过滤软件“绿坝”。 - 7월 1일부터 판매하는 모든 PC에 중국 기업이 개발한 인터넷 필터링 소프트웨어인 그린댐을 반드시 미리 설치해야 한다.
分词翻译:
过(guò)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 장소를) 지나다. 지나가다. 건너다.[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 장소를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] (일단의 시간을) 거치다. 지나다. 경과하다. 보내다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
3. [동] (어떤 범위나 한도를) 지나다. 경과하다. 초과하다. 넘다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
4. [동] (어떤 처리를) 거치게 하다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음. ④ 공구(工具)나 도구를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
5. [동] (갑에서 을로) 옮기다. 변경하다.
6. [동] (눈으로) 보다. (머리로) 떠올리다. 기억하다. 돌이키다.
7. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘거치다’, ‘지나다’의 뜻을 나타냄. [사람이나 사물이 어떤 곳에서 다른 곳으로 이동함을 나타냄].
8. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘방향을 바꾸다’라는 뜻을 나타냄.
9. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘넘다’, ‘따라잡다’, ‘이기다’, ‘뛰어나다’ 등의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 동사와 ‘过’ 사이에 ‘得’、 ‘不’를 넣을 수 있음.
10. 〔형태소〕 【화학】 과(過). [화합물의 이름 앞에 붙어 원소가 표준 비율 이상으로 결합하고 있음을 나타냄].
11. 〔방언〕 죽다. 세상을 떠나다.
12. [명] 과(過). 과실(過失). 과오(過誤).
13. 〔방언〕 전염(傳染)하다. 전염되다.
滤(lǜ)的韩语翻译:
[동] 거르다. 여과(濾過)하다.赞
纠错
猜你喜欢
过数(儿)的韩语翻译
동사 수를 세다 맞추어 보다 .过枝子的韩语翻译
명 이 가지에서 저 가지로 옮겨다...过街老鼠的韩语翻译
비유 큰 길을 가로 질러 가는 쥐...过季(儿)的韩语翻译
동사 철이 지나다. 「现在已经过了...过世的韩语翻译
동사 (1) 완곡 죽다. 서거하다...过电影的韩语翻译
비유 (지나간 일이나 정경을) 돌...过版的韩语翻译
동사 (그라비야 인쇄에서) 전사(...过马营的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...过磅的韩语翻译
동사 무게를 달다. 「行李过磅了没...过目成诵的韩语翻译
성어 한 번 보고 외우다; 기억력...过失的韩语翻译
명 1. 과실(過失). 소홀함으...过冬作物的韩语翻译
명사 월동 작물.过话的韩语翻译
동사 방언 (过话儿) (1) 이...过的韩语翻译
1. 동 (어떤 장소를) 지나다....过地税的韩语翻译
명사 통과세(通過稅).过节的韩语翻译
동사 (1) 명절을 쇠다. 명절을 ...过生日的韩语翻译
생일을 쇠다.过河拆桥的韩语翻译
성어 강을 건넌 뒤 다리를 부숴 ...过付的韩语翻译
동 중개(仲介)하다. 알선(斡旋)...过时的韩语翻译
1. 이합동사 (규정된) 시간이 ...