国有化的韩语

韩语翻译

[동] 국유화(國有化)하다. [나라의 소유가 되게 함을 가리킴].实施煤炭资源国有化策略。 - 석탄 자원의 국유화 정책을 실시하다.政府宣布了一系列国有化政策。 - 정부가 일련의 국유화 정책을 선포하였다.银行的国有化程度不高。 - 은행의 국유화 정도가 높지 않다.宪法为石油国有化提供了依据。 - 헌법이 석유의 국유화를 위해 근거를 제공하였다.

分词翻译：

国有（guó yǒu）的韩语翻译：

[동] 국가가 소유(所有)하다.[부연설명] 한국어에서의 ‘국유(國有)’와 품사가 다르므로 주의할 것.开放市场对国有企业是个严峻的考验。 - 시장을 개방하는 것은 국유 기업에 대한 준엄한 검증이다.这片土地是国有的，不能非法侵占。 - 이 땅은 나라가 소유하는 것이니 불법으로 점거할 수 없다.我国的四大国有银行，拥有全国90%的银行资产。 - 우리 나라의 4대 국유 은행은 전국의 90퍼센트에 해당하는 은행 자산을 가지고 있다.这家国有企业因为经营不善，面临倒闭的危机。 - 이 국유 기업은 경영 수지가 맞지 않아 도산의 위기에 직면하였다.

化（huà）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 변화하다. 변화시키다.
2. 〔형태소〕 감화(感化)시키다.
3. [동] 녹다. 풀리다. 용해되다.
4. [동] 소화하다. 없애다.
5. 〔형태소〕 태우다.
6. 〔형태소〕 (승려나 도인이) 죽다.
7. 〔형태소〕 화학(化學).
8. [접미] 명사(名詞)나 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 동사(動詞)로 만드는 역할을 함.
9. [동] (승려나 도인이 사람에게) 동냥하다. 보시(布施)하다. 탁발(托鉢)하다.
10. [명] 성(姓).