奖惩的韩语

韩语翻译

[명] 상벌(賞罰). 상과 벌.制定了各部门详细奖惩制度。 - 각 부문의 상벌 제도를 제정했다.我们已经制定具体奖惩办法。 - 우리는 구체적인 상벌 방법을 이미 제정하였다.奖惩应该分明。 - 상벌은 분명해야 한다.根据企业效益对相关人员进行奖惩。 - 기업의 효과와 이익을 근거로 하여 관련 직원에 대한 상벌을 진행하다.我们还必须制定出相应的员工守则和奖惩制度。 - 우리는 또 상응하는 직원 수칙과 상벌 제도를 반드시 제정해야 한다.

分词翻译：

奖（jiǎng）的韩语翻译：

 1. [동] 장려(奬勵)하다. 칭찬(稱讚)하다. 격려(激勵)하다. 표창(表彰)하다.
2. [명] (격려나 표창을 위해 주는) 영예. 재물.

惩（chéng）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. (법에 근거하여) 처벌(處罰)하다. 징벌(懲罰)하다.
2. (잘못을 고치도록) 경계하다. 주의를 주다.