截止的韩语

韩语翻译

[동] (일정 기한이 되어) 마감하다. 끝을 맺다. 일단락 짓다. 멈추다.考试报名截止日期为六月十五日。 - 시험 신청 마감일은 6월 15일이다.公务员的报名上个星期就已经截止了。 - 공무원의 신청은 지난주에 이미 마감했다.截止日期快到了，可是我的任务还没有完成。 - 마감일이 곧 다가오지만 나의 임무는 아직 끝나지 않았다.你一定要在截止之前把稿子交给我。 - 당신은 반드시 마감 전에 원고를 나에게 넘겨야 합니다.新的身份证办理截止到什么时候？ - 새 신분증 수속은 언제까지 끝내야 합니까?

分词翻译：

截（jié）的韩语翻译：

1. [동] (긴 물건을 일정한 길이로) 끊다. 자르다. 절단(切斷)하다.
2. [양] 덩어리. 토막. 마디. [잘라낸 물건의 일부분을 세는 단위].
3. [동] 차단(遮斷)하다. 저지(沮止)하다. 가로막다.
4. 〔형태소〕 (일정 기한이 되어) 멈추다. 마감하다. 끝내다.
5. [명] 성(姓).

止（zhǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 멈추다. 정지하다.
2. [동] 막다. 멈추게 하다.
3. [동] …까지 마감하다.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [부] 단지. 겨우. 다만.
5. [명] 성(姓).