截的韩语

韩语翻译

• 他把枝条从树上截下来了。 - 그는 나뭇가지를 나무에서 잘라냈다.
• 木棍被截去了三分之一。 - 나무막대가 삼분의 일이 잘렸다.
• 他用什么把水管子截成两段？ - 그는 무엇으로 수도관을 두 토막 냈습니까?
• 把这条鱼截成两段再蒸吧。 - 이 생선을 두 토막으로 자른 다음 쪄라.
• 妈妈是把虾截去头尾再炒的。 - 엄마는 새우의 머리와 꼬리를 자른 다음 볶는다.
• 我想截一块布做个新的床单呢。 - 나는 천 한 조각을 잘라 새 침대 시트를 만들고 싶다.

• 一截铅笔。 - 연필 한 토막.
• 一截铁丝。 - 철사 한 부분.
• 我觉得这截路不好走。 - 나는 이 길은 걷기 나쁘다고 생각한다.
• 他把话说到半截儿停了。 - 그는 말을 반만 하고 멈췄다.
• 这截儿布头还可以做个枕套。 - 이 천 조각은 베개 커버로도 만들 수 있다.
• 这一截儿木头没什么用，先扔到外面吧。 - 이 나무 한 토막은 별로 쓸모가 없으니 먼저 밖에 내버려라.

• 截留。 - 압류(押留)하다.
• 截获。 - (사람이나 물건을) 도중에 가로채거나 포획하다.
• 堵截。 - 차단(遮斷)하다.
• 他在路上截了一辆汽车。 - 그는 길에서 자동차 한대를 가로막았다.
• 他们要截住敌军的后路。 - 그들은 적군의 퇴로를 차단할 것이다.
• 我们把她截在学校的厕所。 - 우리는 그녀를 학교 화장실에서 저지했다.
• 他截住我的去路，想跟我谈谈。 - 그는 나의 진로를 막고 나와 이야기를 하려 한다.
• 他因为签证问题在机场被海关人员截下了。 - 그는 비자 문제 때문에 공항에서 세관원에게 저지당했다.

• 截止。 - (일정 기한이 되어) 멈추다.
• 截至。 - (…까지) 끝내다.