记念的韩语

韩语翻译

分词翻译：

记（jì）的韩语翻译：

1. [동] (머릿속에) 기억(記憶)하다. 외우다.
2. [동] 기록하다. 기재하다. 적다. 올리다.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 부호. 표지.
4. 〔형태소〕 (사물을 기록하거나 묘사한) 책. 문장. [주로 책 이름이나 편명(篇名)에 사용됨].
5. [명] (피부에 생기는 짙은 색의) 반점. 기미.
6. [양] 몇몇 동작의 횟수를 세는 데 쓰임.
[부연설명] 수사(數詞)는 ‘一’만 쓸 수 있음.
7. [명] 성(姓).

念（niàn）的韩语翻译：

 1. [동] 그리워하다. 생각하다. 마음에 두다.
2. 〔형태소〕 생각. 마음.
3. [동] (글을) 소리 내어 읽다. 낭독(朗讀)하다.
[부연설명] ‘念+문장/글/문학 작품’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起、起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 학교에 가다. 공부하다.
[부연설명] ‘念+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
5. [수] ‘廿’의 갖은자. [20을 뜻함].
6. [명] 성(姓).