康庄大道的韩语

韩语翻译

【성어】 사통팔달의 큰길. 탄탄대로. 광명에 찬 길. ｢这是各国人民为了争取民主主义都必须走的共同的康庄大道; 이는 각국 국민이 민주주의를 쟁취하기 위하여 모두 필히 걸어야 할 공동의 큰길이다｣

分词翻译：

康庄（kāng zhuāng）的韩语翻译：

[명사]【문어】 큰길. 대로(大路). ＝[康衢]

大道（dà dào）的韩语翻译：

[명] 1. 큰길. 대로(大路).中央是一条的大道。 - 중앙은 큰길로 되어 있다.他们走在大道上。 - 그들은 큰길을 걷고 있다.这条大道通到市政府。 - 이 대로는 시 정부까지 통해 있다.如何把他指引到一条光明大道？ - 어떻게 그를 광명의 큰길로 이끕니까?他们正在沿着海边的大道走。 - 그들은 지금 해변의 큰길을 따라 걷고 있다.2. 〔書面語〕 정도(正道). 상식.她所说的理论合乎大道。 - 그냐가 말한 이론은 상식에 맞는다.他所做的事情都合乎大道。 - 그가 한 일은 모두 장도에 부합한다.你的所作所为已经背离了大道。 - 네가 한 모든 행동은 이미 정도를 위배했다.他总认为自己做的事情是合乎大道的。 - 그는 항상 자신이 한 일이 정도에 부합한다고 생각한다.3. 대도(大道). 이상(理想). [고대의 정치상의 최고의 이상(理想)].大道之行，天下为公。 - 큰 도가 행해지니, 천하가 공변되도다.