另算的韩语
拼音:lìng suàn韩语翻译
[동사](1) (부기에서) 따로 계정(計定)하다.
(2) 따로 계산하다.
分词翻译:
另(lìng)的韩语翻译:
1. [대] 다른 것. 다른 사람. [말하는 범위 외의 사람이나 사물을 가리킴].2. [부] 따로. 별도로.
[부연설명] 주로 일음절 동사 앞에 쓰임.
3. [명] 성(姓).
算(suàn)的韩语翻译:
1. [동] (숫자나 수량 등을) 계산하다. 셈하다.[부연설명] ‘算+사물’의 형식으로 쓰며, 구어(口語)로 사용됨. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (계산이나 셈에) 넣다. 치다. 포함시키다.
[부연설명] ‘算+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘进来’、 ‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑥ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 계획하다. 기도하다. 꾸미다.
4. [동] (어떤 일을) 미루어 짐작하다. 추측(推測)하다. 헤아리다.
5. [동] (…라고) 여기다. 생각하다. 간주하다. (…라고) 여겨지다. 생각되다. (…인) 셈이다.
[부연설명] ‘算+사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정(否定)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. [동] (효력이 있다고) 인정하다. 비중을 두다. 중요시하다.
7. [동] 그만두다. 더 따지지 않다. 그런대로 그냥 넘기다. 더 이상 염두에 두지 않다.
[부연설명] 뒤에는 꼭 ‘了’를 붙여 써야 함.
8. [동] 비교하여 가장 돌출됨을 나타냄.
9. [부] 결국. 간신히. 마침내. 드디어.
10. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
另头的韩语翻译
명사 우수리. 단수(端數). 「抹...另办的韩语翻译
☞ 另案办理另日的韩语翻译
명사 문어 다른 날. 훗날. =...另一套的韩语翻译
다른 방법 수단 . 「外面装得那么隐蔽...另外的韩语翻译
1. 대 다른 것. 다른 사람. ...另起炉灶的韩语翻译
〔성어〕 1. 따로 부뚜막과 가마를 ...另户的韩语翻译
동사 살림 세간 나다. 분가하다.另谋生计的韩语翻译
따로 생계를 꾸리다. 달리 생활 수단...另派的韩语翻译
동사 따로 파견하다.另居的韩语翻译
동사 별거하다. 딴살림하다.另表的韩语翻译
명사 별표. 「附另表; 별표를 붙...另请的韩语翻译
동사 따로 초빙 의뢰 하다.另一回事的韩语翻译
☞ 另码事另换的韩语翻译
동사 다른 것과 바꾸다.另当别论的韩语翻译
성어 별도로 처리해야 논해야 한...另想的韩语翻译
동사 따로 생각하다. 「另想办法;...另开的韩语翻译
동사 (1) 따로 기록하다. 별지에...另案的韩语翻译
명사 다른 사건. 「另案处理; 다...另巍巍的韩语翻译
형용사 외롭게 떨어져 있는 모양....另是的韩语翻译
부사 각별히. 특별히. 「另是一番...