民营企业的韩语

韩语翻译

• 民营企业上市仍然受到限制。 - 민영기업의 상장은 여전히 제한을 받는다.
• 民营企业和国营企业有什么区别？ - 민영기업과 공영기업은 어떤 차이가 있습니까?
• 我市共有大型民营企业22家。 - 우리 시에는 도합 22개의 대형 민영기업이 있다.
• 近年来我国民营企业发展势头良好。 - 최근 몇 년 동안 우리나라 민영기업의 발전 추세가 양호하다.

分词翻译：

民营（mín yíng）的韩语翻译：

[형] 민영(民營)의. [일반 대중 또는 개인이 투자하여 경영하는 것을 말함].您能不能给我解释一下到底什么是“民营企业”？ - 도대체 “민영기업”이 무엇인지 저에게 설명해 주실 수 있으세요?这可能是民营资本纷纷进入保险业的重要原因。 - 이것은 아마도 민영 자본이 보험업에 끊임없이 유입되는 중요한 원인일 것이다.

企业（qǐ yè）的韩语翻译：

[명] 기업(企業).政府鼓励人们创办中小企业。 - 정부는 사람들이 중소기업을 설립하도록 장려한다.各种条件有利于开办新企业。 - 각종 조건은 새로운 기업을 설립하기에 유리하다.如何实现企业管理现代化？ - 기업 관리의 현대화를 어떻게 실현합니까?他在一家私人企业打零工。 - 그는 한 민간 기업에서 임시로 고용되어 일하고 있다.这些国营企业不能搞垄断。 - 이런 국영 기업은 독점을 할 수 없다.