年检的韩语

韩语翻译

[명] (연 1회의) 정기 검사. 정기 테스트.车管所通知车主进行年检。 - 자동차관리소에서 차주에게 정기 검사를 하라고 통지하다.没有通过年检的车辆不得上路行驶。 - 정기 검사를 통과하지 않은 차량은 도로에서 주행할 수 없다.银监会决定对银行进行年检。 - 은행감독회에서 은행에 대해 정기 검사를 하기로 결정하다.他们最近为了年检加班。 - 그들은 최근에 정기 검사를 받기 위해 연장 근무를 하고 있다.

分词翻译：

年（nián）的韩语翻译：

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).

检（jiǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 검사(檢査)하다. 점검(點檢)하다.
2. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 조심(操心)하다. 주의(注意)하다.
3. [동] 줍다.
[부연설명] ‘捡’과 통용(通用)됨.
4. [명] 성(姓).