浓郁的韩语

韩语翻译

[형] 1. (화초 등의 향기가) 짙다. 깊다. 그윽하다.山后面是一片浓郁的荔枝林。 - 산 뒤는빽빽한 여지 숲이다.树林浓郁得人都难得走进去。 - 사람들이 들어가기 어려울 정도로 숲이 빽빽하다.2. 빽빽하다. 수북하다. 더부룩하다.这部作品充满了浓郁的生活气息。 - 이 작품은 강렬한 생활의 정취를 담고 있다.他的小说有着浓郁的乡土气息。 - 그의 소설은 강렬한 고향의 정취를 담고 있다.3. (색채, 감정, 분위기 등이) 강하다. 강렬(强烈)하다.浓郁的农村生活气息。 - 강렬한 농촌 생활의 정취.我对绘画有着浓郁的兴趣。 - 나는 그림 그리기에 큰 흥미를 가지고 있다.他对下棋有着浓郁的兴致。 - 그는 바둑에 큰 흥미를 가지고 있다.4. (흥미가) 크다.

分词翻译：

浓（nóng）的韩语翻译：

1. [형] (액체나 기체 중에 모함된 어떤 성분이나 농도가) 짙다. 진하다.
2. [형] (정도가) 심하다.
3. [명] 성(姓).

郁（yù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (향기가) 짙다. 농후(濃厚)하다.
2. [명] 성(姓).