凭据的韩语

韩语翻译

• 请顾客保留缴费凭据。 - 고객께서는 납부 증서를 보관하시기 바랍니다.
• 要有保留消费凭据的习惯。 - 소비 증거를 보관하는 습관을 가져야 한다.
• 他们没有任何凭据，也无法说明自己属于哪个单位。 - 그들은 어떠한 증거도 가지고 있지 않았으며, 자기가 어느 회사 소속인지도 설명할 수 없었다.
• 没了凭据，外面的债收不回来了。 - 증거가 없으면, 바깥의 빚을 회수할 수 없다.

分词翻译：

凭（píng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (몸을 다른 사람이나 어떤 물건에) 기대다.
2. [동] (어떤 일을 처리함에 있어 다른 사람의 힘을 빌려) 의지(依支)하다. 의거(依據)하다. 의존(依存)하다.
3. 〔형태소〕 증거.
4. [개] …을 근거로 해서. …에 따라.
5. [접속] 설령 …라고 하더라도. 설사 …라 할지라도. …에 관계없이. …막론하고.
6. [명] 성(姓).

据（jù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 점거(占據)하다. 차지하다.
2. 〔형태소〕 의지(依支)하다. 기대다.
3. [개] …에 따르면. …에 의거하여. …에 따라. …을 근거로 하면.
4. 〔형태소〕 증거(證據). 증서(證書). [증명할 수 있는 사물을 가리킴].
5. [명] 성(姓).