千思万想的韩语
拼音:qiān sī wàn xiǎng韩语翻译
〔詞組〕 1. 천 번 생각하고, 또 만 번 생각하다.2. 여러모로 생각하다. 여러 방면에서 생각하다.千思万想还是搞不出好办法来。 - 여러 방면으로 생각을 해 보았지만 아직도 좋은 방법이 떠오르지 않는다.此事我已千思万想。 - 이 일을 나는 여러모로 생각해보았다.分词翻译:
千(qiān)的韩语翻译:
1. [수] 천(千).2. 〔형태소〕 (수량이나 정도가) 매우 많다. 매우 깊다.
3. [명] 성(姓).
思(sī)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 사고하다. 생각하다.2. 〔형태소〕 그리워하다.
3. 〔형태소〕 희망하다. 바라다.
4. 〔형태소〕 생각의 방향. 생각의 갈피.
5. [명] 성(姓).
万(wàn)的韩语翻译:
1. [수] 만(萬). [천의 열 곱절을 가리킴].2. 〔형태소〕 매우 많음을 나타냄.
[부연설명] 뒤에 명사를 붙여 써야 함.
3. [부] 아주. 매우. 대단히. 절대(絶對). 절대(絶對)로. 도무지.
[부연설명] 부정문과 긍정문에서 다 붙여 쓸 수 있음.
4. [명] 성(姓)
想(xiǎng)的韩语翻译:
1. [동] 생각하다. 사색(思索)하다.[부연설명] ‘想+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起'、 ‘开’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 회상(回想)하다. [지난 일을 돌이켜 생각하는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘想+일’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下'、 ‘次’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘上来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 예측(豫測)하다. 추측(推測)하다. 헤아리다.
[부연설명] ‘想+일’의 형식으로 씀. ① 앞뒤에 기타 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [조동] …하려고 하다. …할 작정이다. …하길 바라다.
[부연설명] ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 있음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음.
5. [동] 그리워하다. 생각하다. 그리다. 걱정하다.
[부연설명] ‘想+사람/장소’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. [동] 생각하고 있다. 확실히 기억해 두다. 잊지 않다.
[부연설명] ‘想+着+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 쓸 수 없음. ② 뒤에는 ‘着’ 이외에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
赞
纠错
猜你喜欢
千卡的韩语翻译
양 물리 킬로칼로리(kiloc...千军易得, 一将难求的韩语翻译
☞ 千兵易得, 一将难求千伏安的韩语翻译
양사 〈전기〉 킬로볼트암페어(kVA...千呼万唤的韩语翻译
성어 (1) 자꾸만 재촉하다. (2...千祥鞭炮的韩语翻译
명사 천 발(千發)을 한 꿰미에 ...千托万托的韩语翻译
아주 여러 번 (간절히) 부탁하다. ...千求万告的韩语翻译
거듭 성심껏 부탁하다. 천만 번 간청...千金一诺的韩语翻译
☞ 一诺千金千伏的韩语翻译
명사 〈전기〉 킬로볼트(kV). =...千把的韩语翻译
명사 천총(千總)과 파총(把總)....千里香的韩语翻译
명사 〈식물〉 목서. 물푸레나무. ...千字小说的韩语翻译
명사 천자 소설. 잣수가 천 자...千方百计的韩语翻译
〔성어〕 온갖 계책이나 꾀를 다 생각...千欧的韩语翻译
양사 약칭 킬로옴(kΩ). = ...千金藤的韩语翻译
명사 〈식물〉 천금등. 산앵두나무....千钧重负的韩语翻译
성어 과중한 부담. 매우 무거운 ...千冲的韩语翻译
명 중국지명 하이난성(海南省)에...千部一腔,千人一面的韩语翻译
〔성어〕 1. 천 권의 책이 같은 어...千万的韩语翻译
1. 부 필히. 반드시. 꼭. 절...千日斫柴一日烧的韩语翻译
〔속담〕 1. 천 일 동안 해 놓은 ...