巧妙的韩语

韩语翻译

• 这种方法很巧妙。 - 이런 방법은 매우 교묘하다.
• 他设计得极为巧妙。 - 그의 디자인은 매우 교묘하다.
• 他用巧妙的心理战术赢取了部分反对者的支持。 - 그는 교묘한 심리 전술로 일부 반대자의 지지를 얻어냈다.
• 大桥的设计完全合乎科学原理，施工技术堪称巧妙绝伦。 - 대교의 설계는 완전히 과학 원리에 부합하고, 시공 기술은 교묘하기 그지없다고 할만하다.

分词翻译：

巧（qiǎo）的韩语翻译：

1. [형] (학문, 견해, 기술, 기능, 솜씨 등이) 뛰어나다. 빼어나다. 영민(英敏)하다. 공교(工巧)하다. 교묘(巧妙)하다.
2. [형] (손, 입 등이) 민첩하다. 교묘하다. 재치 있다.
3. [형] (생각하지 않았던 우연한 사실 또는 기회와) 마주치다. 적당하다. 공교롭다.
4. 〔형태소〕 실현 가능성이 없는 말. 비현실적인 말.
5. [명] 성(姓).

妙（miào）的韩语翻译：

1. [형] 아름답다. 훌륭하다. 절묘(絶妙)하다. 미묘(美妙)하다.
2. [형] 신기(神奇)하다. 교묘(巧妙)하다. 기발(奇拔)하다.
3. [명] 성(姓).