侵入的韩语

韩语翻译

[동] 1. (무력으로) 강제로 진입하다. 침범하여 들어가다. 침입(侵入)하다.美国已经侵入了伊拉克的领海。 - 미국은 이미 이라크의 영해를 침입했다.侵入他国领土就是侵略行为。 - 타국을 침입하는 것은 침략 행위다.南韩军队遵照华盛顿的命令侵入了日本的领土。 - 남한 군대는 워싱톤의 명령에 따라 일본 영토에 침입했다.2. (외부에서 오거나 유해한 사물이 내부로) 들어가다. 유입되다. 침입(侵入)하다.由于冷空气的侵入，气温在24小时内下降10℃以上。 - 찬 공기의 유입으로 기온이 24시간 내에 10℃이상 떨어질 것이다.大蒜具有强烈的杀菌力，能消灭侵入体内的病菌。 - 마늘은 강한 살균력을 가지고 있어 체내로 침입한 병균을 없앨 수 있다.

分词翻译：

侵（qīn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 침입(侵入)하다.
2. 〔書面語〕 (동틀 무렵이) 가까워지다.
3. [명] 성(姓).

入（rù）的韩语翻译：

1. [동] 들어가다. 들어오다.↔[出] 
2. 〔형태소〕 들어가다. [어떤 조직에 참가하여 그것의 구성원이 되는 것을 가리킴].
3. 〔형태소〕 수입(收入).
4. 〔형태소〕 …에 맞다. …에 부합되다.
5. 〔형태소〕 입성(入聲).