消灭的韩语

韩语翻译

[동] 1. 소실(消失)하다. 사라지다. 없어지다. 소멸(消滅)하다. 멸망(滅亡)하다.在地球上恐龙早已消灭了。 - 지구상의 공룡은 오래전에 멸종했다.文盲现象已经基本消灭了。 - 문맹 현상은 이미 거의 사라졌다.他们说这些语种迟早会消灭。 - 그들은 이들 언어의 종류는 조만간 사라질 것이라고 말한다.这样的不利因素是不会自行消灭的。 - 이러한 불리한 요소는 저절로 없어지지 않는다.2. (사람이나 사물 등을) 소멸(消滅)시키다. 사라지게 하다. 없애다. 멸망(滅亡)시키다. 박멸하다.如何消灭家里的蟑螂？ - 어떻게 집 안의 바퀴벌레를 박멸합니까?我们一定要把敌人消灭掉。 - 우리는 적을 반드시 없앨 것이다.这样才能彻底地消灭计算机病毒。 - 이렇게 해야만 컴퓨터 바이러스를 철저하게 없앨 수 있다.他们用转基因手段消灭了许多害虫。 - 그들은 유전자 변형 방법을 이용하여 수많은 해충을 박멸했다.他们将把敌人消灭在西班牙港口和领海。 - 그들이 적을 스페인의 항구와 영해에서 섬멸할 것이다.

分词翻译：

消（xiāo）的韩语翻译：

1. [동] 소실(消失)하다. 사라지다. 없어지다.
2. [동] 사라지게 하다. 없어지게 하다. 소실(消失)되게 하다.
3. 〔형태소〕 (시간을) 보내다. 지내다. 소모(消耗)하다. 하는 일 없이 세월을 보내다. 소일(消日)하다.
4. [동] 필요로 하다. 요구(要求)하다. 수요(需要)하다.
[부연설명] 앞에 항상‘不’、‘只’、‘何’ 등을 붙여 씀.
5. [명] 성(姓).

灭（miè）的韩语翻译：

1. [동] 불이 꺼지다.
2. [동] 불을 끄다.
3. 〔형태소〕 물에 잠기다. 침수(沈水)하다.
4. [동] 없어지다. 소멸(消滅)하다. 멸망(滅亡)하다.
5. [동] 없애다. 소멸(消滅)시키다. 멸망(滅亡)시키다.