三干会的韩语
拼音:sān gàn huì韩语翻译
分词翻译:
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
干(gàn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 줄기. (사물의) 주체. (사물의) 중요 부분.2. 〔형태소〕 간부(幹部).
3. [동] (어떤 일을) 하다.
4. 〔형태소〕 능력이 있다.
5. [동] (어떤 일을) 맡다. 종사하다.
6. [동] 〔방언〕 (일이) 나쁘게 되다. 안 좋게 되다.
会(huì)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 모이다. 함께 모이다.2. [동] 만나다. 회견하다.
3. [명] …회(會). 회의. [어떤 목적이 있는 집회을 뜻함].
4. 〔형태소〕 …회(會). [어떤 단체를 뜻함].
5. 〔형태소〕 옛날, 사원 안이나 부근에서 명절 또는 특별한 날이 되면 열리던 시장.
6. 〔형태소〕 민간에서 산에 들어가 향을 올리고 기도할 때 조직된 단체 활동.
7. 〔형태소〕 계(契). [민간에서 행해지는 일종의 소규모 경제 활동으로 한국의 계와 유사함].
8. 〔형태소〕 주요 도시 또는 대도시를 뜻함.
9. 〔형태소〕 시기(時機).
10. [부] 〔書面語〕 마침. 때마침. 공교롭게도.
11. 〔書面語〕 응당 …해야 한다.
12. 〔형태소〕 이해하다. 알다.
13. [동] 이해하다. 할 수 있다.
[부연설명] 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
14. [조동] …할 수 있다.
[부연설명] ① 어떻게 하는지 이해하거나 할 수 있는 능력이 있음을 뜻함. ② 대부분 학습의 과정을 필요로 하는 것을 가리킴. ③ ‘会’만 써서 단독으로 대답할 수 있음. ④ 부정(否定)할 때는 ‘不会’라고 씀.
15. [조동] 뛰어나다. 잘하다. 숙달하다.
[부연설명] ① 앞에 ‘很’、 ‘最’、 ‘真’ 등의 부사가 자주 쓰임. ② ‘会’만 써서 단독으로 대답할 수 없음. ③ 부정(否定)할 때는 ‘不会’라고 씀.
16. [조동] …할 것이다.
[부연설명] ① 보통 장래의 가능성을 표시하지만, 과거와 현재의 가능성도 나타낼 수 있음. ② ‘会’만 써서 단독으로 대답할 수 있음. ③ 부정(否定)할 때는 ‘不会’라고 씀.
17. [동] 빚을 갚다. 돈을 갚다. 지불하다.


猜你喜欢
三体唐诗的韩语翻译
명 삼체당시(三體唐詩). 칠언절...三汛的韩语翻译
명사 황하(黃河)가 일년에 세 차...三旺的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...三尖瓣的韩语翻译
명 의학 삼첨판(三尖瓣). ...三星场的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...三白(瓜)的韩语翻译
명사 껍질·속·씨가 모두 하얀 품...三角关系的韩语翻译
명사 (1) (남녀의) 삼각관계. ...三弦的韩语翻译
명 음악 〔~儿〕 삼현금(三絃...三锥子扎不出血来的韩语翻译
속어 송곳 세 개로 찔러도 피 한...三传的韩语翻译
명 삼전(三傳). 공자(孔子)가...三岔港的韩语翻译
명 중국지명 상하이시(上海市)에...三室一厅的韩语翻译
명 ‘三间居室一间客厅(세 칸의 거...三朝的韩语翻译
명사 (1) 신혼 후 셋째 날. (...三天半的韩语翻译
명사 비유 잠깐 동안. 잠깐 사...三八的韩语翻译
명사 속어 칠뜨기. 팔푼이. =...三岔路口的韩语翻译
명 1. 세 갈래 길이 만나는 지...三轮车的韩语翻译
명사 (자전거식의) 삼륜차. 「登...三头对案的韩语翻译
성어 두 당사자와 중개인 증인 을...三党的韩语翻译
명사 (1) 부(父)·모(母)·처(...三角裤(衩)的韩语翻译
명사 삼각팬티. = 三角内裤