三个泉的韩语
拼音:sān gè quán韩语翻译
分词翻译:
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
个(gè)的韩语翻译:
1. [양] 특정한 양사를 가지지 않는 명사에 쓰임.[부연설명] 몇몇 명사들은 특정한 양사를 가지는 것 외에도 ‘个’를 쓸 수 있음.
2. [양] ‘동사+个+대략적인 수’의 형식으로 쓰임.
[부연설명] ‘个’를 쓰지 않은 것과 비교했을 때, ‘个’를 쓰게 되면 어기(語氣)가 경쾌하고 형식적이지 않게 하는 역할을 함.
3. [양] 목적어를 가지는 동사 뒤에 쓰여, 동량사(動量詞)의 역할을 함.
[부연설명] ① 원래는 ‘个’를 쓸 수 없는 곳에도 ‘个’를 씀. ② 구절 전체의 어기(語氣)가 경쾌하고 형식적이지 않게 함. ③ 때에 따라 ‘一次’(한 번)의 뜻을 나타내기도 함.
4. [양] ‘동사+个+형용사/동사’의 형식으로 쓰여 정도보어 ‘得’와 비슷한 작용을 함.
[부연설명] 때로는 ‘得’와 이어 쓰기도 하지만, 이때는 동사에 ‘了’를 붙일 수 없음.
5. 〔형태소〕 단독의.
6. [접미] 양사(量詞) ‘些’의 뒤에 씀.
7. 〔방언〕 ‘昨儿’、 ‘今儿’、 ‘明儿’ 등의 시간사(時間詞) 뒤에 써서 ‘어느 날’이라는 의미를 가짐.
泉(quán)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 샘(물). 천수(泉水).2. [명] 샘구멍. [땅에서 솟아나오는 물의 구멍].
3. 〔형태소〕 화폐 또는 돈의 옛 이름.
4. 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
三八主义的韩语翻译
명사 ‘三八制’를 주장하는 주의.三跪九叩的韩语翻译
(1) 비유 지극한 공경의 예(禮)...三岔港的韩语翻译
명 중국지명 상하이시(上海市)에...三滩的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...三神山的韩语翻译
명사 삼신산. 신선이 살고 있다는...三天两头儿的韩语翻译
구어 사흘이 멀다 하고. 빈번하게...三茶一房的韩语翻译
명사 옛날, 북경(北京)에서 집에...三鲜的韩语翻译
명사 해삼·새우·죽순·버섯·닭고기...三害的韩语翻译
명사 (1) 세 가지의 해. (2)...三角土的韩语翻译
명 중국지명 하이난성(海南省)에...三相的韩语翻译
명 전기 삼상(三相). 세 ...三馆二院的韩语翻译
명 ‘文化馆、图书馆、博物馆、剧院、...三无的韩语翻译
명사 (1) 무성(無聲)의 음악·무...三建的韩语翻译
명사 〈중국의학〉 ‘天tiān雄’·...三礼的韩语翻译
명사 (1)〈서적〉 ‘十三经’ 중의...三十六行的韩语翻译
성어 각종 직업의 총칭. = 三百...三一三十一的韩语翻译
(1) 삼일 삼십일. 주판에서의 구구...三社合一的韩语翻译
‘农业生产合作社’(농업 생산 합작사)...三种证书的韩语翻译
명사 졸업 증명서, 전공 증명서,...三春柳的韩语翻译
명 식물 위성류(渭城柳). ...