湿度的韩语

韩语翻译

[명] 습도(濕度).湿度不够。 - 습도가 부족하다.非典病毒在低温和相对湿度高条件下利于扩散传播。 - 사스 병균은 저온과 상대적으로 습도가 높은 조건 하에서 쉽게 확산 전염된다.有关专家提醒说，室内温度太高、湿度过低，容易使人患病，人们应注意加湿空气，勤换空气。 - 관련 전문가들이 조언하기를 실내 온도가 너무 높고, 습도가 지나치게 낮으면 쉽게 병에 걸리므로 사람들은 반드시 공기의 습도를 올려 주고 자주 환기를 해주는 데 주의해야 한다고 했다.口腔里的温度和湿度最适合细菌的繁殖。 - 구강 속의 온도와 습도는 세균이 번식하기에 가장 적합하다.如果温度突然降低，空气中的湿度增加，会使得云朵内的小水滴体积变大。 - 온도가 갑자기 내려가면, 공기 중의 습도가 증가해서 구름 덩이의 작은 물방울의 체적이 커지게 된다.

分词翻译：

湿（shī）的韩语翻译：

[형] 축축하다. 습하다.

度（dù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 길이를 재다.
2. 〔형태소〕 …도(度). [물질의 관련 성질이 다다른 정도].
3. [양] 【수학】 도(度). [각도의 단위].
4. [양] 【지리】 도(度). [위도(緯度)나 경도(經度)를 나타내는 단위].
5. [양] 【물리】 킬로와트시(kilowatt時). [전력량의 단위로 기호는 ‘kwh’를 씀].
6. [양] 【물리】 디옵터(diopter). [안경 도수의 단위].
7. 〔형태소〕 정도(程度).
8. [명] 한도(限度).
9. 〔형태소〕 규정. 준칙.
10. 〔형태소〕 사람, 일에 대한 관용(寬容)의 정도.
11. 〔형태소〕 (사람의) 기질. 자태.
12. 〔형태소〕 …도(度). [일정한 범위 내의 시간 또는 공간].
13. 〔형태소〕 계획한 바. 계산한 바.
14. [양] 차례. 번.
15. [동] (시간을) 지내다. 보내다.
[부연설명] ‘过’와 같음.
16. [동] (승려, 도교도가 남에게 권하여) 출가하게 하다.
17. [명] 성(姓).