跳踏的韩语
拼音:tiào tà韩语翻译
[동사] 발을 동동 구르다. 발버둥질 하다. 「在家跳踏也没有用; 집에서 발을 동동 구르고 있어 봤자 소용없다」 →[跳脚(儿)]分词翻译:
跳(tiào)的韩语翻译:
[동] 1. (다리로 힘차게 솟구쳐) 위로 뛰어오르다. 도약(跳躍)하다. 껑충 뛰다.[부연설명] ‘跳+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘向’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (물체가 탄성에 의해 갑자기) 위로 튀어 오르다.
3. (심장, 맥박이나 눈꺼풀,근육 등이) 두근거리다. 뛰다. 떨리다. 발딱거리다. 움직이다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+跳’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. (반드시 거쳐야 하는 순서 또는 차례를) 건너뛰다. 지나가다. 뛰어넘다.
踏(tà)的韩语翻译:
1. [동] (발로) 밟다. 디디다. [특히 발바닥 부분이 지면(地面)이나 어떤 물체에 닿는 것을 가리킴].[부연설명] ‘踏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在、向’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (현장을) 답사하다. [파생된 의미로 '오다'라는 뜻도 가질 수 있음].


猜你喜欢
跳台的韩语翻译
명 운동 다이빙플랫폼(divi...跳厂的韩语翻译
동사 노동자가 전직하다. 노동자가...跳舞的韩语翻译
1. 이합동사 춤을 추다. 부연설...跳槽(子)的韩语翻译
동사 원래의 구유 먹이통 를 버리...跳河的韩语翻译
동사 강물에 투신하다. = 문어...跳子棋的韩语翻译
☞ 跳棋跳龙门的韩语翻译
비유 과거 시험에 급제하다. 난관...跳马索(儿)的韩语翻译
명사 계집아이의 줄넘기 놀이. ...跳板(儿)的韩语翻译
명사 (1) 발판. 「搭dā跳板(儿...跳道的韩语翻译
명사 〈체육〉 (넓이뛰기 따위의) ...跳栏的韩语翻译
명사 〈체육〉 (1) ‘跨kuà栏’...跳驱的韩语翻译
동사 문어 서두르다. 급히 가다...跳门坎儿的韩语翻译
변덕스럽게 여기 저기 손을 대다.跳珠的韩语翻译
동사 물방울이 구르다. 「雨中看荷...跳蛙进攻的韩语翻译
☞ 跳岛dǎo战术跳级的韩语翻译
이합동사 월반(越班)하다.= 跳班...跳打的韩语翻译
동사 (1) 날뛰다. 난폭한 짓을 ...跳财神的韩语翻译
명사 〈연극〉 중국 전통극에서 시작...跳远(儿)的韩语翻译
명사 동사 〈체육〉 멀리뛰기(하다...跳梁的韩语翻译
동사 도약하다. 펄쩍 뛰다. (2...