体现的韩语
拼音:tǐ xiàn韩语翻译
[동] 구현(俱現)하다. 체현(體現)하다.
[부연설명] ‘体现+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
[부연설명] ‘体现+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 他最大最突出的贡献就体现在这方面。 - 그의 가장 크고 두드러진 공헌은 바로 이 방면에서 구체적으로 드러났다.
- 这种简单的描写体现不了人物之间错综复杂的关系。 - 이런 간단한 묘사로는 인물과 인물 사이의 복잡하게 뒤섞인 관계를 구현할 수 없다.
- 这样既体现了精神文明还宣传了计划生育。 - 이렇게 하여 정신문명을 구현했을 뿐만 아니라, 가족계획도 선전(宣傳)하였다.
- 实际上已经是国家战略的体现。 - 실제적으로는 이미 국가전략의 구현이다.
- 这体现了我们的整体实力。 - 이것은 우리들의 총체적인 실력을 구현한 것이다.
分词翻译:
体(tǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 신체. 신체의 일부분.2. 〔형태소〕 물체.
3. 〔형태소〕 서체(書體). 글꼴.
4. 〔형태소〕 몸소 체험하다.
5. 〔형태소〕 체제(體制). 체계(體系).
6. [명] 【언어】 체(體). 형(形).
7. [명] 성(姓).
现(xiàn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 현재(現在). 지금. 바로 이때. 이제.2. [부] 임시(臨時)로. 막. 곧. 당장. 즉흥적(卽興的)으로. 당시에.
3. 〔형태소〕 현재 내놓을 수 있는. 당장 지니고 있는. 현재 가지고 있는.
4. 〔형태소〕 현금(現金).
5. [동] (겉이나 밖으로) 보이다. 드러내다. 나타내다.
赞
纠错
猜你喜欢
体癣的韩语翻译
명사 〈의학〉 반상 소수포성 백선(...体力的韩语翻译
명 체력(體力).如何增强体力?&n...体积吨的韩语翻译
명사 용적톤. 배로 가벼운 화물...体操的韩语翻译
명 운동 체조(體操). 부연설...体卫处的韩语翻译
명 ‘体育卫生处(체육위생처)’의 ...体谅的韩语翻译
동 (타인의 입장에서) 알아주다....体育总会的韩语翻译
명 ‘中华全国体育总会(중화전국체육...体温计的韩语翻译
명사 체온계. = 体温表 检温...体型的韩语翻译
명사 체형. 몸매. 인체의 유형(...体面的韩语翻译
1. 명 체면(體面). 체통(體統...体重分级的韩语翻译
명사 〈체육〉 체급(體級). 일반...体语的韩语翻译
명 1. 휘종어(徽宗语). 은어...体气的韩语翻译
명사 (1) 문어 문장의 격조(格...体格的韩语翻译
명 1. 체격(體格).我们要练成强...体念的韩语翻译
동 (다른 사람의 입장을) 이해하...体育舞蹈的韩语翻译
명 운동 스포츠댄스(sport...体系的韩语翻译
명 체계(體系). 체제(體制). ...体式的韩语翻译
명사 (1) 법식(法式). 형식. ...体己的韩语翻译
형 1. (가족 구성원이) 개인적...体院的韩语翻译
명사 약칭 ‘体育学院’(체육 대...