统共的韩语

韩语翻译

[부] 모두. 통틀어.=[总共] [一共] 学校统共招了2200多名学生。 - 학교에서 모두 2200여 명의 학생들을 모집하였다.我没有仔细统计过牙买加究竟在本届奥运会上统共获得多少枚金牌。 - 나는 자메이카가 이번 올림픽에서 도합 몇 개의 금메달을 땄는지 자세하게 통계해 보지 않았다.

分词翻译：

统（tǒng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 사물 서로 간의 연속적인 관계.
2. [부] 모두. 다. 함께. 전부.
3. [동] 통솔(統率)하다. 거느리다. 관할(管轄)하다.
4. [명] (옷이나 신발 등의) 통 모양으로 된 부분.
5. [명] 성(姓).

共（gòng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 같은. 공동으로 가지고 있는.
2. [부] 함께. 일제히. 같이. 공동으로.
[부연설명] 주로 단음절 동사 앞에서 쓰이며, 고대 중국어으로부터 이어져 내려온 용법임.
3. [부] 모두. 도합. 전부.
[부연설명] ‘共’ 뒤에 반드시 수량을 표시하는 단어가 나와야 함.
4. 〔형태소〕 공산당( * ).
5. [명] 성(姓).