乌里乌涂的韩语

韩语翻译

[형용사] 유야무야하다. 불분명하다. 흐지부지하다. ＝[乌拉巴秃] [乌里巴涂]

分词翻译：

乌（wū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 【동물】 까마귀.
2. [형] 검은. 흑색의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
3. [대] 〔書面語〕 왜. 어찌. 어디. 어떻게.
[부연설명] 주로 반문(反問)에 씀.
4. [명] 성(姓).

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.

乌涂（wū tú）的韩语翻译：

[형용사]
(1) (물이나 술 따위가) 미적지근하다. ｢乌涂水不好喝; 미지근한 물은 맛이 없다｣ ｢我顶不喜欢喝这种乌涂的水; 나는 이런 미적지근한 물을 대단히 싫어한다｣ →[温wēn暾]
(2) (일을) 유야무야하다. 흐지부지하다. ｢他们这场纠纷没听说怎么样, 乌涂地就完了; 그들의 이번 분쟁은 어찌 되었는지 유야무야로 끝나고 말았다｣ ｢那件事就那么不了了liǎoliǎo之地乌涂了; 그 일은 그저 흐지부지한 채 끝나고 말았다｣
(3) 우물쭈물하다. 우물거리다. ｢事情要办个脆, 不要尽自乌涂着; 일은 시원스럽게 처리해야지, 하염없이 우물거려서는 안 된다｣