先偏(了)的韩语
拼音:xiān piān liǎo韩语翻译
☞[偏过]分词翻译:
先(xiān)的韩语翻译:
1. [명] (어떤 정해진 시간이나 순서보다) 앞. 전(前).↔[后]2. [부] 〔口語〕 우선(于先). 먼저. 앞서. 미리. 처음. 위선(爲先). [어떤 행위 또는 일이 발생하기 전을 가리킴].
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
3. [부] 잠시. 잠깐.
4. 〔형태소〕 조상(祖上). 선인(先人). 조선(祖先). 윗대.
5. 〔형태소〕 고인(故人). [죽은 사람에 대한 존칭].
6. [명] 〔口語〕 이전. 예전. 그전. 지난날. 과거.
7. [명] 성(姓).
偏(piān)的韩语翻译:
1. [형] (균형을 잃고 한쪽으로) 쏠리다. 치우치다. 기울다.[부연설명] ‘사물+偏’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘过去’、 ‘过来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [형] (어떤 사물이나 생각 등이) 한쪽으로 기울다. 치우치다. 편중(偏重)되다. 편향(偏向)되다.
[부연설명] ‘사물+偏’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘过去’、 ‘过来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 보조적인. 보충하는. 부차적인.
4. [동] (어떤 표준과 비교하여) 차이가 나다. 격차가 나다.
5. [동] 먼저 실례하겠습니다.
[부연설명] ① 인사말의 상투적인 문구로 먼저 사용하였거나 음식을 먼저 먹었을 경우 씀. ② 일반적으로 뒤에 ‘了’를 붙여 씀.
6. [부] 기어코. 일부러. 꼭. 굳이. 기어이.
[부연설명] 어떤 객관적인 요구나 일반적인 상황과 상반될 때 씀.=[偏偏]
7. [부] 마침. 공교롭게. 뜻밖에. 우연히. 의외로.
[부연설명] 어떤 희망이나 예상, 기대 등이 어긋날 때 씀.
8. [명] 성(姓).
了(liǎo)的韩语翻译:
1. [동] 끝내다. 마치다.[부연설명] ① 동태조사 ‘了’를 가질 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. → 목적어는 ‘事儿’、‘活儿’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ 등과 같은 일부 명사에 한함. ③ 부정(否定)할 때는 ‘没’를 쓰며, ‘不’를 쓰는 경우는 ‘不了了之’、 ‘不了不行’과 같이 일부 고정사조(固定詞組)에 한함.
2. [동] 동사 뒤에서 가능보어의 형태로 써서 가능이나 불가능을 표시함. [어떤 동작의 실현 가능성에 대해서 추측함을 뜻함].
3. [부] 〔書面語〕 완전히 (…않다). 조금도 (없다).
4. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
先圣的韩语翻译
명사 선성. (1) 공자(孔子)를...先导的韩语翻译
명사 동사 선도(하다). 안내(...先占的韩语翻译
명사 동사 선점(하다).先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐的韩语翻译
성어 (1) 고생스러운 일에는 자기...先奏后斩的韩语翻译
성어 사전(事前)에 승낙을 얻고 ...先伯的韩语翻译
명사 돌아가신 큰아버지.先声后实的韩语翻译
성어 처음에는 위세를 보이고 다음...先取特权的韩语翻译
명사 〈법학〉 선취 특권.先锋桥的韩语翻译
명 중국지명 허베이성(河北省)에...先出后进的韩语翻译
명사 〈경제〉 토머스(Thomas)...先天不足的韩语翻译
성어 선천적으로 체질이 허약하다;...先知先觉的韩语翻译
선각자(先覺者).先人的韩语翻译
명 1. 선조(先祖). 조상(祖上...先泽的韩语翻译
명사 문어 조상 선인 이 남긴 ...先行官的韩语翻译
명사 희곡·소설 중에서 선두 부대...先子的韩语翻译
명사 문어 선조. 자손의 입장...先付的韩语翻译
명사 동사 선불(하다). 「先付...先期的韩语翻译
부사 문어 (1) 기한 전에. 예...先倨后恭的韩语翻译
〔성어〕 처음에는 거만하다가 나중에 ...先德的韩语翻译
명사 문어 (1) 덕망이 있는 선...