压箱底儿(的)钱的韩语
拼音:yā xiāng dǐ ér dí qián韩语翻译
소중히 간직해 둔 돈. 만일의 사태가 일어났을 때 쓸 돈. =[箱底(儿)(2)] [看kān家的钱] [私sī房钱] →[梯tī己(1)]分词翻译:
压(yā)的韩语翻译:
1. [동] (일반적으로 위에서 아래로) 누르다. 압력을 가하다.[부연설명] `压+사람/사물/장소`의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음.
2. [동] (힘이나 세력 등이 남을) 능가하다. 압도(壓倒)하다.
3. [동] (감정 또는 생리적인 현상 등이 일어나지 않도록) 억누르다. 안정시키다. 참다.
[부연설명] `压+사물`의 형식으로 씀. ① 동량사(動量詞)를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’ 、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
4. [동] (행동이나 욕망 등을) 억지로 누르다. 억압(抑壓)하다. 꼼짝 못하게 하다.
[부연설명] `压+사람/사물`의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’ 、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음.
5. [동] 근접(近接)하다. 다가오다.
6. [동] (어떤 일의 결정을) 보류(保留)하다. (어떤 물건을) 방치(放置)하다.
[부연설명] `压+사물`의 형식으로 씀. ① 주로 구어(口語)에서 많이 쓰임. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下’ 、 ‘下来’ 、 ‘下去’ 、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
7. [동] 옛날, 도박에서 돈 등을 걸다.
钱(qián)的韩语翻译:
1. [명] 동전(銅錢). 동화(銅貨).2. [명] 화폐(貨幣). 금전(金錢). 재화(財貨).
3. [명] 비용(費用). 경비(經費). 자금(資金). 기금(基金).
4. 〔형태소〕 모양이 동전(銅錢)과 같이 생긴 것.
5. [양] 돈. [야이나 귀금속 등의 무게를 재는 단위로 ‘10分’은‘1钱’과 같고, ‘10钱’은 ‘1两’과 같음].
6. [명] 성(姓).


猜你喜欢
压气(儿)的韩语翻译
동사 (1) 마음을 가라앉히다. 「...压舱水的韩语翻译
명 (물을 이용한) 밸러스트 (b...压尺的韩语翻译
명 서진(書鎭). 문진(文鎭). ...压平的韩语翻译
동 눌러서 판판하게 만들다.路边的...压哨的韩语翻译
이합동사 1. 〔방언〕 보초를 세...压赌的韩语翻译
동 (도박 등에) 돈을 걸다. 돈...压砖机的韩语翻译
명사 〈기계〉 벽돌 찍는 기계.压铸的韩语翻译
명 공업 다이캐스팅(die c...压静的韩语翻译
동 조용히 하다. 고요하게 하다....压鬓的韩语翻译
명 (여자의) 귀밑머리. 살쩍. ...压山儿的韩语翻译
이합동사 해가 뉘엿뉘엿 넘어가다....压气缸的韩语翻译
명 공기통.进口的离合压气缸。&nb...压场的韩语翻译
이합동사 1. (상황, 정황, 국...压腰的韩语翻译
명사 노인들이 돈주머니에 평생 넣...压惊的韩语翻译
이합동사 (음식을 대접하면서) 놀...压榨的韩语翻译
동 1. (기계로) 눌러 짜다. ...压伏的韩语翻译
이합동사 힘으로 복종하게 하다. ...压电的韩语翻译
명 물리 압전기(壓電氣). 피...压缩的韩语翻译
동 1. 압축(壓縮)하다.垃圾压缩...压服的韩语翻译
이합동사 힘으로 복종하게 하다. ...