压赌的韩语
拼音:yā dǔ韩语翻译
[동] (도박 등에) 돈을 걸다. 돈을 묻다. * 公司开盘压赌金像奖。 - 도박 회사가 금상장(홍콩에서 해마다 개최하는 영화제)에 돈을 걸기 시작하였다.纸上已留有14名压赌人员的姓名,压注最高为1000元,最低为200元。 - 종이에 이미 14명의 돈을 건 사람 이름이 남겨져 있었는데, 많게는 1,000위안, 적게는 200위안을 걸었다.旁边有一群赌徒围成一桌,正在压赌。 - 옆에는 한 무리의 도박꾼들이 탁자에 둘러 앉아 돈을 걸고 있다.分词翻译:
压(yā)的韩语翻译:
1. [동] (일반적으로 위에서 아래로) 누르다. 압력을 가하다.[부연설명] `压+사람/사물/장소`의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음.
2. [동] (힘이나 세력 등이 남을) 능가하다. 압도(壓倒)하다.
3. [동] (감정 또는 생리적인 현상 등이 일어나지 않도록) 억누르다. 안정시키다. 참다.
[부연설명] `压+사물`의 형식으로 씀. ① 동량사(動量詞)를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’ 、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
4. [동] (행동이나 욕망 등을) 억지로 누르다. 억압(抑壓)하다. 꼼짝 못하게 하다.
[부연설명] `压+사람/사물`의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’ 、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음.
5. [동] 근접(近接)하다. 다가오다.
6. [동] (어떤 일의 결정을) 보류(保留)하다. (어떤 물건을) 방치(放置)하다.
[부연설명] `压+사물`의 형식으로 씀. ① 주로 구어(口語)에서 많이 쓰임. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下’ 、 ‘下来’ 、 ‘下去’ 、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
7. [동] 옛날, 도박에서 돈 등을 걸다.
赌(dǔ)的韩语翻译:
[동] 1. 도박하다. 노름하다.2. 내기하다. 승부를 걸다.


猜你喜欢
压的韩语翻译
단독으로 쓰일 수 없으며, ‘压板’을...压痛的韩语翻译
명 의학 압통(壓痛). 손가...压班的韩语翻译
명사 동사 옛날, 일시 해고(시...压榨的韩语翻译
동 1. (기계로) 눌러 짜다. ...压台戏的韩语翻译
명 연영 전통극(傳統劇) 공연...压气(儿)的韩语翻译
동사 (1) 마음을 가라앉히다. 「...压缩疗法的韩语翻译
명 의학 허탈요법(虛脫療法)....压载铁的韩语翻译
명사 배의 밸러스트로 사용하는 쇳...压队的韩语翻译
이합동사 (대열의 뒤에서) 보살피...压本钱的韩语翻译
동 (자본이나 자금 등의) 회전이...压顶的韩语翻译
동 머리를 내리누르다. 비유적인...压韵的韩语翻译
이합동사 압운(押韻)하다.= 押韵...压底的韩语翻译
☞ 垫diàn底(儿, 子)(1)(2)...压延机的韩语翻译
명 공업 압연기(壓延機).玻璃...压带轮的韩语翻译
명 (기관차나 신식 농기구 앞에 ...压轴子的韩语翻译
1. 동 연영 (전통극 공연에...压秤的韩语翻译
1. 형 무겁다. 무게가 있다. ...压机的韩语翻译
☞ 压力机压桌的韩语翻译
1. 동 (중국 요리에서) 식사 ...压水堆的韩语翻译
명 물리 〔줄임말〕 가압수형원...