一回事的韩语

韩语翻译

(1) 전적으로 동일한 것. ｢他们所说的是一回事; 그들이 이야기하는 것은 전적으로 동일한 것이다｣
(2) 한패. ｢我跟他不是一回事; 나는 그와 같은 패가 아니다｣
(3) 하나의 일[조건, 문제]. ｢主观愿望是一回事, 实际情况又是一回事; 주관적인 소망과 실제 상황은 별개의 것이다｣

分词翻译：

一回（yī huí）的韩语翻译：

[수량사] 일회. 한 번. ｢一张票只能看一回; 한 장의 표로 한 번 밖에 볼 수 없다｣ →[一次cì]
(2) 잠깐 사이. 잠시 동안. ｢过了一回; 조금 지나서｣ ｢一回明白一回糊涂; 때로는 잘 알다가 때로는 멍청하다｣ →[一会huì儿]

事（shì）的韩语翻译：

 1. [명] 일. 사건.
2. [명] 사고. 사건.
3. [명] 직업. 일. 업무.
4. [명] 관계. 책임.
5. 〔형태소〕 모시다. 섬기다.
6. 〔형태소〕 종사하다. 행하다.