一切所有的韩语

韩语翻译

모든. 남김없이 전부. ｢尽一切所有的能力来帮忙你; 모든 힘을 다하여 너를 돕겠다｣

分词翻译：

一（yī）的韩语翻译：

1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].
2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.

切（qiē）的韩语翻译：

[동] 1. (어떤 사물을 칼이나 기계 등으로) 썰다. 얇게 베다. 자르다. 끊다.
2. 【수학】 접하다. [직선과 원, 직선과 구(球), 평면과 구(球), 구(球)와 구(球) 등이 한 점에서 서로 만나는 것을 말함].

所有（suǒ yǒu）的韩语翻译：

1. [동] 소유하다.这里的土地归国家所有。 - 이곳의 땅은 국가가 소유한다.这些房地产是谁所有？ - 이 부동산들은 누가 소유합니까?2. [명] 소유물.尽其所有买了一件较高档的衣服。 - 가진 것을 다 쏟아 부어 비교적 고급스러운 옷을 샀다.这笔金钱现在归他所有。 - 이 돈은 현재 그의 소유가 되었다.3. [형] 모든. 일체의.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.珍惜自己的一切所有。 - 자신의 모든 것을 소중히 여기다.提高所有学生的学业成就。 - 모든 학생들의 학업 성취를 제고시키다.它的出现会让所有人都眼前一亮。 - 그것의 출현은 모든 사람들의 눈앞이 번쩍 띄게 할 것이다.大家能查询两个机场所有航班。 - 여러분들은 두 공항의 모든 운항표를 조회할 수 있습니다.他把所有亲密的动作都给大家做了一次。 - 그는 모든 친숙한 동작을 사람들에게 한 번씩 보여주었다.