意识形态的韩语

韩语翻译

[명] 【철학】 이데올로기(ideology). 관념형태(觀念形態). 이념(理念). [사회집단(社會集團)에 있어서 사상, 행동, 생활 방법을 근본적으로 제약하고 있는 관념이나 신조의 체계].=[观念形态] 

分词翻译：

意识（yì shí）的韩语翻译：

1. [명] 의식(意識).她的意识还很模糊。 - 그녀의 의식이 아직 모호하다.小孩子还没有辩明是非的意识。 - 아이에게 아직 시비를 명확하게 판별하는 의식이 없다.她失去了意识。 - 그녀가 의식을 잃었다.责任意识不强。 - 책임 의식이 강하지 않다.2. [동] 의식하다. 깨닫다. 느끼다.[부연설명] 자주 ‘意识到’의 형태로 쓰임.我意识到我错了。 - 나는 내가 틀렸다는 것을 의식하게 되었다.等他意识到的时候已经晚了。 - 그가 깨닫게 될 때에는 이미 늦어.我没有意识到危险已经靠近。 - 나는 위험이 이미 가까이 왔다는 것을 의식하지 못했다.我意识到他是在暗示我。 - 나는 그가 지금 나에게 암시하고 있다는 것을 의식했다.

形态（xíng tài）的韩语翻译：

[명] 1. 형태(形態). [사물의 형상(形狀)과 표현(表現)].事物的形态。 - 사물의 형태.物质形态。 - 물질 형태.社会形态。 - 사회 형태.文化形态。 - 문화 형태.这本书中的人物形态各异。 - 이 책 속의 인물 형태는 제각각 다르다.这种意识形态是无所不及的。 - 이러한 이데올로기는 미치지 않는 곳이 없다.资本是一种社会秩序的观念形态。 - 자본은 사회 질서의 관념 형태의 한 종류다.2. 형태(形態). [생물체(生物體) 외부의 형상(形狀)].不同种类的植物有不同的形态和构造。 - 다른 종류의 식물은 다른 형태와 구조를 가지고 있다.人的细胞和动物细胞的基本形态和结构是一样的。 - 사람의 세포와 동물의 세포의 기본 형태와 구조는 같다.3. 형태(形態). [단어를 구성하는 형식과 어형(語形)의 변화를 포함한 단어의 내부 변화 형식].形态论。 - 형태론(形態論).汉语语法缺乏形态变化。 - 중국어 어법은 형태의 변화가 부족하다.