原始公社的韩语

韩语翻译

[명] 【사회】 원시공동체(原始共同體). 원시공산체(原始共産體). [인류 사회 역사상 가장 이른 단계의 사회 조직으로 몇십 만년 지속되었으며, 모계씨족공동체(母系氏族共同體)와 부계씨족공동체(父系氏族共同體)를 모두 포함함].

分词翻译：

原始（yuán shǐ）的韩语翻译：

[형] 1. 최초(最初)의.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.他给我们提供了原始资料。 - 그는 우리에게 일차 자료를 제공했다.我们要先研究一下原始的数据。 - 우리는 먼저 최초의 통계 수치를 연구해야 한다.原始记录有被修改过的痕迹。 - 최초의 기록은 수정된 흔적이 있다.2. 원시(原始)의.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.非洲有大片的原始森林。 - 아프리카에는 큰 원시림이 있다.这种原始动物已经濒临灭绝了。 - 이런 원시적 동물은 이미 멸종될 지경에 처해있다.这种生活方式是太原始的。 - 이런 생활 방식은 매우 원시적이다.这位科学家在一片原始热带雨林中失踪了。 - 이 과학자는 원시적인 열대 우림에서 실종됐다.他科学地阐述了原始社会的基本面貌。 - 그는 과학적으로 원시 사회의 기본적인 면모를 논술했다.

公社（gōng shè）的韩语翻译：

[명] 1. (원시시대의) 공동사회.氏族公社经历了母系氏族公社和父系氏族公社两个阶段。 - 씨족 공동체는 모계 씨족 공동체와 부족 씨족 공동체의 두 단계를 겪었다.血缘家族公社阶段是人类的第一个社会。 - 혈연 가족 공동체는 인류의 첫 번째 사회다.2. 【역사】 코뮌(commune). [중세시대 서유럽의 프랑스, 이탈리아 등에서 채택한 자치 기관].巴黎公社起义是一个划时代的伟大革命。 - 파리 코뮌 봉기는 획기적인 위대한 혁명이다.巴黎公社革命是法国无产阶级自发进行的一场革命。 - 파리 코민 혁명은 프랑스 무산계급이 자발적으로 진행한 혁명이다.他是巴黎公社的领导者。 - 그는 파리 코뮌의 지도자다.3. ‘人民公司(인민공사)’의 줄임말임.她在公社工作。 - 그녀는 인민공사에서 일한다.农村公社是政社合一的组织。 - 농촌의 인민공사는 정치와 경제를 일체화한 조직이다.他是公社的劳动模范。 - 그는 인민공사의 노동 모범이다.我们公社出大事了。 - 우리 인민공사에 큰 일이 일어났다.