只顾的韩语

韩语翻译

[부] 오로지. 단지. 다만. [어떤 일에만 열중하여 다른 것들은 돌보지 않는 상황에서 쓰임].他只顾打游戏，忘了去接人。 - 그는 오로지 게임만 하다가 마중하는 일을 잊었다.你别只顾自己吃，招呼一下你的同学啊。 - 너는 혼자 먹지만 말고 네 학우도 좀 불러 봐.我只顾着看风景，脚下一个大坑都没看到。 - 나는 풍경만 보고 있다가 발밑에 큰 구덩이가 있는 것도 보지 못했다.他只顾着自己说，没发现老板脸色已经变了。 - 그는 오로지 혼자만 떠들다가 사장의 안색이 이미 변한 것을 발견하지 못했다.

分词翻译：

只（zhǐ）的韩语翻译：

1. [부] 단지(但只). 다만. 겨우.
[부연설명] 어떤 범위에 한정되어 오직 그뿐임을 나타내며, 일반적으로 주어(主語) 뒤에만 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 오직 …만 있다. 단지 …밖에 없다.
[부연설명] 명사(名詞) 앞에 쓰여 사물의 수량을 제한함.
3. [명] 성(姓).

顾（gù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 돌아보다.
2. [동] 주의하다. 돌보다.
3. 〔書面語〕 방문하다.
4. 〔형태소〕 (상점이나 서비스업에서 손님이 와서) 물건을 구매하다. 서비스를 요구하다.
5. 〔형태소〕 아끼다. 염려하다.
6. [접속] 〔書面語〕 그러나.
7. [부] 〔書面語〕 도리어. 오히려.
8. [명] 성(姓).