后身的日语

日语翻译：

（1）（后身儿）後ろ姿.後ろ影.

• 我没看到那小偷的脸,只看到他的后身／あのどろぼうの顔は見えず,見たのは後ろ姿だけだった.

（2）（后身儿）衣服の後ろ身.

• 这件上衣后身太短,屁股都露出来了／この上着は後ろ丈が短すぎてヒップが丸見えだ.

（3）（后身儿）家屋の裏.

• 房后身有一片草坪／家の裏には芝生がある.

（4）生まれ変わり.生まれ変わった身.
（5）（機構や制度などの）後身,改革を経た後のもの.

• 人民解放军是工农红军的后身／人民解放軍は労農赤軍の後身である.

分词翻译：

后（hòu）的日语翻译：

[GB]2683[電碼]0683（“後”の『ＧＢ』は6565）
（Ⅰ）（1）〔方位詞〕（a）（空間的に）後ろ（の）.
（2）後継ぎ.子孫.
（Ⅱ）（1）妃[きさき].帝王の正妻.
（2）上古に君主をさした.
（3）〈姓〉后[こう]・ホウ.“後”とは別の姓.
----------
方位詞“后”の用い方△
（1）単独で用いる（“前”と呼応させて用いる.慣用的表現が多い）.
（2）介詞（“向、朝、往、在、由”）＋“后”の形.
後継ぎ;子孫
後ろ;後
遅れる
后;帝后の妻

身（shēn）的日语翻译：

[GB]4177[電碼]6500
（1）体.身体.
（2）身.命.生命.
（3）自分.おのれ.自ら.
（4）人の人格と修養.
（5）物の胴体または主要な部分.体[たい].
体
地位;身分
本体
自ら;自身