白银书的韩语

韩语翻译

• 这种所谓的“ * ”、“白银书”，往往以“礼品书”、“收藏品”的名义，采取“高定价、低折扣”的方式出售。 - 황금으로 만든 책이니, 은으로 만든 책이니 하는 이런 것들은 왕왕 선물용 책이니 소장품이니 하는 명목으로 비싼 가격에 에누리가 없는 방식으로 판매된다.
• 有人对市场上出现的“白银书”提出了批评。 - 몇몇 사람들이 시장에 나온 은으로 만든 책에 대해 비판을 제기하였다.
• “白银书”主要用于送礼。 - 은으로 만든 책은 주로 선물하는 데 쓰인다.
• “白银书”成本昂贵。 - 은으로 만든 책은 원가가 높다.

分词翻译：

白银（bái yín）的韩语翻译：

[명사]
(1) 은(銀).
(2) 은돈·은괴(銀塊) 따위. ｢白银出口; 은괴 수출｣

书（shū）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 (글씨나 글을) 쓰다. 적다. 기입(記入)하다. 기록(記錄)하다.
2. 〔형태소〕 자체(字體). 글씨체.
3. [명] 책. 저서(著書).
[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
4. 〔형태소〕 서신(書信). 편지.
5. 〔형태소〕 문건(文件). [일반적으로 공적인 성격을 띤 서류(書類)나 문서(文書)를 말함].
6. [명] 성(姓).