真心实意的韩语

韩语翻译

• 我真心实意地感谢他。 - 나는 진심으로 그에게 감사한다.
• 他们也会真心实意地支持你。 - 그들도 성심성의껏 당신을 지지할 것입니다.
• 我从来没有真心实意地对待过他们。 - 나는 지금까지 진심으로 그들을 대한 적이 없다.

分词翻译：

真心（zhēn xīn）的韩语翻译：

[명] 진심(眞心).朋友之间应该真心相对，互相信任。 - 친구 간에는 진심으로 대하고, 서로 신임해야 한다.他是真心想帮助你。 - 그가 진심으로 널 돕고 싶어 한다.说了一番真心话之后，他对她的误解消除了。 - 진심 어린 말을 한 후, 그의 그녀에 대한 오해가 풀렸다.怎样才能获得她的真心，他为此伤透了脑筋。 - 그녀의 진심을 어떻게 해야 얻을 수 있는지 그는 그것에 대해 애를 많이 먹었다.

实（shí）的韩语翻译：

1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚] 
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).

意（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味).
2. 〔형태소〕 의견(意見). 염원(念願). 바람. 의사(意思).
3. 〔형태소〕 헤아리다. 예상(豫想)하다. 짐작(斟酌)하다.
4. [명] 성(姓).