变迁的韩语

韩语翻译

• 我们应该随着时代的变迁而调整自我。 - 우리는 반드시 시대가 변천함에 따라 자아을 조절해야 한다.
• 我不能接受这座城市这么大的变迁。 - 나는 이 도시의 이렇게 큰 변천을 받아들일 수 없다.
• 这次人事变迁直接影响到了决策层的政策制定。 - 이번 인사이동은 결정층의 정책 제정에 직접 영향을 주었다.
• 不管时代如何变迁，这个世界上都存在纯美的爱情。 - 시대가 어떻게 변천하든 간에 이 세상에는 티 없이 아름다운 사랑이 존재한다.

分词翻译：

变（biàn）的韩语翻译：

1. [동] 변하다. 변화하다. 바뀌다. 달라지다.
2. [동] (성질, 상태를) 바꾸다. 변하게 하다. 변화시키다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
3. [동] 마술(魔術)하다. 요술(妖術)을 부리다.
4. 〔형태소〕 이미 변화된. 변화할 수 있는.
5. 〔형태소〕 팔아먹다. 팔아 치우다.
6. 〔형태소〕 변통(變通)하다.
7. 〔형태소〕 (중대한 영향을 끼치는 것으로 인해) 갑자기 변화하다.
8. 〔형태소〕 〔書面語〕 변문(變文). [당(唐)나라 때의 설창체(說唱體) 문학 작품으로, ‘敦煌变文’(돈황변문)이라고도 함. 중국의 고대 설창문학(説唱文學)과 민간문학(民間文學) 연구의 중요한 자료로 쓰임].
[부연설명] ‘变文’이라고도 하며, ‘变’은 줄임말로 쓰인 것임.
9. [명] 성(姓).

迁（qiān）的韩语翻译：

[동] 1. 옮기다. 이동하다. 이사하다.
2. 〔형태소〕 (사물이나 형세가) 바뀌어 변하다. 변하여 달라지다. 전변(轉變)하다. 변천(變遷)하다.
3. 〔書面語〕 (관직이) 바뀌다. 이동하다. 인사이동(人事異動) 하다.