灯泡的韩语

韩语翻译

 

• 现在的灯笼已经不是用蜡烛的了，而是里面有灯泡的。 - 지금의 등롱은 이미 초를 쓰는 것이 아니라, 안에 전구가 있는 것이다.
• 你快把灯泡装上。 - 너는 어서 전구를 끼워라.
• 那家的男人笨到连个灯泡都不会换。 - 그 집의 남자는 멍청해서 전구도 바꿔 끼울 줄 모른다.
• 这样可以延长灯泡的使用寿命。 - 이렇게 하면 전구의 사용 수명을 연장시킬 수 있다.

分词翻译：

灯（dēng）的韩语翻译：

 [명] 1. 등(燈). 등불.
2. 액체 또는 기체를 연소시켜 물체에 열을 가하는 기구. 램프(lamp). 버너(burner).
3. 【전기】 (라디오, 텔레비전 등의) 진공관(眞空管, vacuum tube).
4. 성(姓).

泡（pào）的韩语翻译：

1. [명] 기포(氣泡). 거품. 포말(泡沫).
2. [명] 거품이나 기포(氣泡)와 모양이 비슷한 것.
3. [동] (비교적 오랫동안 액체에) 담그다. 적시다.
[부연설명] ‘泡+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] (고의적으로 시간을) 허비(虛費)하다. 쓰다. 헛되이 보내다. 낭비하다.