东北的韩语

韩语翻译

[명] 1. 동북(東北).[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.一到冬天就会刮东北风。 - 겨울이 오자마자 된새가 불 것이다.我的家在祖国的东北边。 - 우리 집은 조국의 동북쪽에 있다.他家的厨房对着东北方向。 - 그 사람 집의 주방은 동북 방향을 마주하고 있다.再往东北方向走一个小时就会到了。 - 동북 방향으로 한 시간 더 걸어가면 도착할 것이다.2. (중국의) 동북 지역. [‘辽宁’(랴오닝)、 ‘吉林’(지린)、 ‘黑龙江’(헤이룽장) 지역 전체와 ‘内蒙古自治区’(네이멍구자치구)의 동부를 포함함].日军侵略中国就是从侵入东北地区开始的。 - 일본군의 중국 침략은 동북 지역부터 시작하였다.东北是中国重工业的中心地区。 - 동북 지역은 중국 중공업의 중심 지역이다.东北是中国东北地区的简称，也称为东三省。 - 동북은 중국 동부 지역의 약칭으로 ‘동삼성(東三省)’으로도 불린다.东北现在发展得非常迅速。 - 동북 지역은 지금 매우 빠르게 발전하고 있다.

分词翻译：

东（dōng）的韩语翻译：

1. [명] 동쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. 〔형태소〕 주인(主人).
[부연설명] ① 옛날에 주인은 동쪽에 자리하고 손님은 서쪽에 자리한 것으로부터 유래함. ② 이 뜻으로 쓰일 때는 단독으로 쓰일 수 없음.
3. [명] 〔~儿〕 주인. 손님을 초대한 사람.
4. [명] 성(姓).

北（běi）的韩语翻译：

1. [명] 북쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. 〔형태소〕 북부지역. [중국에서는 통상적으로 황허(黃河) 강 유역(流域) 이북 지역을 가리킴].
3. 〔書面語〕 (전쟁에서) 패배하다.
4. [명] 성(姓).