盖章的韩语

韩语翻译

• 只有顾客要求盖章时才会盖章。 - 고객의 날인 요구가 있어야 날인할 것입니다.
• 本协议于各方签字盖章之日起成立。 - 본 협의는 각각의 일방이 서명하고 날인하는 날로부터 성립한다.
• 我方签字了，对方也在合同上盖了章。 - 우리 족에서 서명하였고 상대방도 계약서에 도장을 찍었다.
• 如果对方已经盖了章，就没法解约了。 - 만약 상대방이 도장을 찍었다면 해약할 방법이 없어요.

分词翻译：

盖（gài）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 덮개. 뚜껑. 마개.
2. [명] 〔~儿〕 (몇몇 동물의 등에 있는) 등딱지. 배갑(背甲). 갑각(甲殼).
3. 〔書面語〕 우산(雨傘).
[부연설명] 옛날에는 우산을 ‘盖’라고 했는데, 지금도 일부 방언에서는 우산을 ‘雨盖’라고 함].
4. [동] (위에서 아래로) 덮다. 씌우다.
5. [동] (도장을) 찍다.
6. [동] 압도하다. 뛰어넘다.
7. [동] (집을) 짓다.
8. [명] 갈퀴. 고무래.
[부연설명] ‘耢lào’、 ‘耱mò’와 같음.
9. [동] (고무래로 땅을) 평평하게 다지다.
[부연설명] ‘耢lào’와 같음.
10. [부] 〔書面語〕 대략. 아마.
11. [접속] 〔書面語〕 앞글을 받아서 이유나 원인을 말하는 데 쓰임.
12. [명] 성(姓).

章（zhāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 장(章). [노래, 시문(詩文)의 단락].
2. [양] 장(章). [시문(詩文)이나 악곡(樂曲)에 쓰임].
3. 〔형태소〕 조목. 항목.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 순서(順序).
5. 〔형태소〕 장정(章程). 규정.
6. 〔형태소〕 상주문(上奏文). [군주에게 올리는 글].
7. [명] 도장(圖章).
8. 〔형태소〕 몸에 차는 표지(標識).
9. [명] 성(姓).