轟的韩语

韩语翻译

• 大楼“轰”的一声倒下了。 - 빌딩이 ‘쾅’ 하는 소리와 함께 넘어졌다.
• 油罐“轰”的一声 * 了。 - 오일 탱크가 ‘쿵’ 하고 폭발했다.
• 突然“轰”的一生把大家都吓了一大跳。 - 갑자기 들려온 ‘쾅’ 소리에 다들 깜짝 놀랐다.
• “轰”的一声，山体炸开了一个大口子。 - ‘쾅’ 하는 소리가 나면서 산에 큰 구멍이 생겼다.

• 猛烈的炮火轰平了几个山头。 - 맹렬한 화포가 몇 개의 산을 폭파하여 쑥대밭으로 만들었다.
• 一时间电轰雷闪，下起了瓢泼大雨。 - 한순간 천둥 번개가 무섭게 치더니 비가 억수로 쏟아지기 시작했다.
• 巴格达遭受猛烈轰炸。 - 바그다드가 맹렬한 폭격을 받다.
• 恐怖组织遭受炮火轰击。 - 테러 조직이 포화 공격을 받다.

• 把这个疯子给我轰出去。 - 이 미친놈을 어서 내쫓아라.
• 晚上把牲口都轰回棚里去。 - 저녁에 가축을 천막으로 몰아넣는다.
• 把麻雀轰走，别让他们糟蹋粮食。 - 곡식을 망치지 않게 참새를 쫓아라.
• 快把门口的人轰走吧，都没法做生意了。 - 어서 문 앞의 사람을 내쫓아라, 장사를 할 수가 없다.