机动的韩语

韩语翻译

[형] 1. 기계를 이용하여 전동하는.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.我有机动车驾驶证。 - 나는 자동차면허증이 있다.洪水里十几艘机动船正往来穿梭, 抢运灾民的物资。 - 홍수 중에 몇 십대의 발동선이 빈번하게 왕래하며, 수재민의 물자를 급히 나르고 있다.驾驶机动车需要驾驶证件。 - 자동차를 운전하려면 자동차면허증이 필요하다.2. (처리나 운용 등이) 탄력적이다. 융통성 있다. 유연성이 있다.聪明人做任何事情都灵活机动。 - 총명한 사람은 어떤 일을 하든 기민하고 탄력적으로 한다.这些资金你们可以机动地使用。 - 이런 자금은 너희가 탄력적으로 사용할 수 있다.你们要机动灵活地安排检查时间。 - 너희는 기민하고 탄력적으로 검사 시간을 안배해야 한다.这个事情没有固定的解决方法，机动处理吧。 - 이 일은 일정한 해결 방법이 없으니까 융통성 있게 처리해라.预算中的机动费的使用，要经上司的批准。 - 예산 중의 예비비의 사용은 상급자의 비준을 거쳐야 한다.3. 기동(機動)적인. 기민(機敏)한.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.这个部队具有机动力量和挑战精神。 - 이 부대는 기동력과 도전 정신을 가지고 있다.只有这样才能提高机动作战能力。 - 오직 이렇게 해야만 기동 작전 능력을 행상시킬 수 있다.我们的部队是一支机动部队。 - 우리의 부대는 기동 부대다.

分词翻译：

机（jī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 기계. 기기.
2. 〔형태소〕 비행기.
3. 〔형태소〕 사물이 변화하는 중추. 중요한 관계를 가진 고리.
4. 〔형태소〕 기회. 때.
5. 〔형태소〕 (생물체 기관의) 기능. 작용.
6. 〔형태소〕 중요한 사무.
7. 〔형태소〕 마음. 생각.
8. 〔형태소〕 민첩하다.
9. [명] 성(姓).

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.