竞赛的韩语

韩语翻译

[동] 경쟁(競爭)하다. 시합(試合)하다. 경기(競技)하다.同学们竞赛得十分激烈。 - 학우들은 매우 치열하게 경쟁한다.他在竞赛中获得了较好的成绩。 - 그는 경기에서 비교적 좋은 성적을 거두었다.他们俩竞赛了半天，没有分出胜负。 - 그들 둘은 한참을 시합했지만 승패를 가리지 못했다.我们队从来没有跟他们队竞赛过。 - 우리 팀은 지금까지 그들 팀과 시합한 적이 없다.他参加了我们学校的数学竞赛。 - 그는 우리 학교의 수학 대회에 참가했다.在竞赛中，他得了第一名。 - 경기에서 그는 일등을 했다.

分词翻译：

竞（jìng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 경쟁(競爭)하다. 시합(試合)하다. 경기(競技)하다.
2. 〔書面語〕 강하다. 세차다.

赛（sài）的韩语翻译：

1. [동] 승부를 다투다. 시합하다. 경쟁하다.
[부연설명] ‘赛 +사물'의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 필적(匹敵)하다. 견줄 만하다.
3. [명] 성(姓).