可意的韩语
拼音:kě yì韩语翻译
[형] 마음에 맞다. 마음에 들다. 만족(滿足)하다. 흡족(洽足)하다.[부연설명] ‘可心’은 ‘可’와 ‘意’는 분리될 수 있음. 이러한 어법적 기능을 하는 것을 ‘形容词的扩展形式(형용사의 확장 형식)’라고 함.这间房子你住得可意吗? - 이 집에서 사는게 만족스럽습니까?分词翻译:
可(kě)的韩语翻译:
1. [동] 동의(同意)를 나타냄.2. [조동] 허가 또는 가능을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可以’와 같음.
3. [조동] 어떤 가치나 의의가 있음을 나타냄.
※ 주의.
① 주로 단음절 동사와 결합하여 쓰임.
② ‘可’가 피동적인 작용을 나타내면, 전체 조합은 형용사의 성질을 띰.
위의 세 문장에서 ‘可’가 피동적인 작용을 나타내기 때문에 ‘可爱’、‘可靠’、‘可贵’ 등은 형용사의 성질을 띠게 됨.
③ 오직 ‘可怜’의 경우만 ②의 경우와 다름. ‘可怜’이 피동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 형용사의 성질을 띄게 되고, ‘可怜’이 주동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 동사의 성질을 띠게 됨.
4. [부] 〔書面語〕 대략. 대충. 얼추.
5. [개] 〔방언〕 가능한 한. 최대한으로. [어떤 범위 안에서 최대한도에 다다름을 나타냄].
6. 〔형태소〕 〔조기백화〕 (병이) 낫다. 완쾌되다.
7. [접속] 역접의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可是’와 같음.
8. [부] 강조를 나타냄.
9. [부] 반문(反問)하는 구절(句節)에 쓰여 반문(反問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
10. [부] 의문문(疑問文)에 쓰여 의문(疑問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
11. [동] 적당하다. 알맞다. 적절하다.
12. [명] 성(姓).
意(yì)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味).2. 〔형태소〕 의견(意見). 염원(念願). 바람. 의사(意思).
3. 〔형태소〕 헤아리다. 예상(豫想)하다. 짐작(斟酌)하다.
4. [명] 성(姓).


猜你喜欢
可信的韩语翻译
형용사 미덥다. 믿을 만하다. 「...可知论的韩语翻译
명사 〈철학〉 세계를 인식 가능하다...可躺式座椅的韩语翻译
명사 (비행기 등의) 뒤로 젖힐 ...可兰(经)的韩语翻译
명사 〈서적〉 코란경. 이슬람교의...可是的韩语翻译
1. 접속 그러나. 그렇지만. 하...可亲的韩语翻译
형용사 친절하다. 정답다. 「和蔼...可耻的韩语翻译
형 창피스럽다. 치욕스럽다. 수치...可巧的韩语翻译
부 때마침. 공교롭게도.可巧在校门...可见一斑的韩语翻译
성어 전용 일부분을 통해 전체를...可行性研究的韩语翻译
명사 (1)〈상업〉 실행 가능성 연...可劲的韩语翻译
이합동사 〔~儿〕 온 힘을 다하다...可怜见的韩语翻译
형 〔口語〕 〔~儿〕 동정할 만하...可惜的韩语翻译
형용사 섭섭하다. 아쉽다. 애석하...可羡的韩语翻译
형용사 부럽다.可丁可卯(儿)的韩语翻译
형용사 (1) 에누리 없다. 일정하...可口可乐的韩语翻译
명 〔음의겸역〕 코카 콜라(Coc...可鄙的韩语翻译
형용사 비열하다. 비루하다. 야비...可泣可歌的韩语翻译
☞ 可歌可泣可手(儿)的韩语翻译
형용사 (크기 따위가) 손에 알맞...可人意的韩语翻译
마음에 들다. 「这是十分可人意的做法;...