临时的韩语

韩语翻译

• 你得提前准备一下，免得临时慌张。 - 너는 미리 준비를 좀 해라, 때가 되어서 허둥대지 않도록.
• 他临时有事来不了了。 - 그는 때가 되었는데 일이 생겨 올 수 없다.
• 你平时不努力，临时抱佛脚怎么行？ - 너는 평소에 노력하지 않다가 때가 되어서 지푸라기라도 잡는다는 게 말이 되니?
• 这个事情有点急，所以我临时随便找了人帮我的。 - 이 일이 좀 급해서 나는 임시로 나를 도와줄 사람을 대강 찾았다.

• 他是个公司的临时工。 - 그는 회사의 임시공이다.
• 我临时借用一下你的自行车，行吗？ - 내가 너의 자전거를 잠시 좀 빌려 쓰려고 하는데 괜찮겠니?
• 我临时调到他们的部门去。 - 나는 그들의 부서로 잠시 이동되었다.
• 他这周出差，所以有我临时主持工作。 - 그가 이번 주는 출장이어서 내가 임시로 업무를 주재한다.

分词翻译：

临（lín）的韩语翻译：

1. [동] …에 맞대다. …에 대하다. …에 면하다.
2. 〔형태소〕 오다. 이르다.
3. [개] …에 임해. …에 이르러. [어떤 행위가 발생하는 시간에 이름을 나타냄].
4. [동] (기존의 글씨나 그림 등을) 흉내 내다. 모방하다.
5. [명] 성(姓).

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).