闹事的韩语

韩语翻译

• 街上聚集了五百多人，好像要闹事。 - 길에 500여 명의 사람들이 모였는데, 마치 소동을 일으키려고 하는 것 같다.
• 立即把带头闹事的人抓起来。 - 소동을 일으킨 우두머리를 즉시 잡아라.
• 这些人闹事的直接的原因是有一些物质上的要求没有得到满足。 - 이 사람들이 소동을 일으킨 직접적인 원인은 물질적인 요구들이 그들을 만족시키지 못했기 때문이다.

分词翻译：

闹（nào）的韩语翻译：

 1. [형] 떠들썩하다. 왁자지껄하다. 시끌벅적하다.
2. [동] 떠들다. 소란을 피우다. 시끄럽게 굴다.
3. [동] (감정을) 털어놓다. 드러내다.
4. [동] 병에 걸리다. 병들다. (재해나 좋지 않은 일이) 생기다. 발생하다.
5. [동] 하다.
6. [동] 장난치다. 농을 걸다.

事（shì）的韩语翻译：

 1. [명] 일. 사건.
2. [명] 사고. 사건.
3. [명] 직업. 일. 업무.
4. [명] 관계. 책임.
5. 〔형태소〕 모시다. 섬기다.
6. 〔형태소〕 종사하다. 행하다.