跑光的韩语
拼音:pǎo guāng韩语翻译
[동사](1) 모조리 도망치다.
(2) (pǎo//guāng) 감광되다.
分词翻译:
跑(pǎo)的韩语翻译:
1. [동] 뛰다. 빨리 내닫다. 달리다.[부연설명] ‘사람/동물/교통수단+跑’ 또는 ‘장소+跑+사람/동물/교통수단’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘起来’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’、 ‘向’、 ‘往’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 도주(逃走)하다. 도망(逃亡)치다.
[부연설명] ‘사람/동물+跑’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔방언〕걷다.
4. 〔형태소〕 (어떤 목적이나 생활을 위해) 뛰어다니다. 바쁘게 싸다니다.
[부연설명] ‘跑+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 〔형태소〕 (물체가 원위치에서) 이탈하다. 벗어나다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+跑’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. 〔형태소〕 (액체가) 휘발(揮發)하여 없어지다. 증발(蒸發)되어 날아가다.
7. [명] 【체육】 달리기.
光(guāng)的韩语翻译:
1. [명] 빛. 광(光). 광선(光線).=[光波] [光线]2. 〔형태소〕 경치. 풍경.
3. 〔형태소〕 영광(榮光). 영예(榮譽).
4. 〔형태소〕 〔비유〕 덕. 이익. 이로움.
5. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방의 왕림(枉臨)에 대해 영광스럽게 느낌을 표시할 때 씀.
6. 〔형태소〕 빛나다. 빛나게 하다.
7. 〔형태소〕 밝다. 환하다.
8. [형] 매끄럽다. 반드럽다. 반들반들하다.
9. [형] 하나도 남기지 않다. 아무것도 없다.
10. [동] (신체를) 드러내다.
11. [부] 단지. 그냥. 오직.=[只]
12. [명] 성(姓).
猜你喜欢
跑欢的韩语翻译
동사 (차 등이) 매우 빨리 달리...跑马观花的韩语翻译
☞ 走zǒu马看花跑驰的韩语翻译
동사 북방어 분주(奔走)하다. ...跑神儿的韩语翻译
동사 넋 나가다. 정신 집중이 안...跑跳的韩语翻译
동사 (1) 달리기도 하고 뛰기도 ...跑旱船的韩语翻译
명 예술 포한선(跑旱船). ...跑码头的韩语翻译
옛날, 강의 나루터나 바다의 부두를 ...跑腿公司的韩语翻译
명사 용역 회사.跑肥的韩语翻译
동사 (논밭의) 비료가 유실되다.跑堂儿的的韩语翻译
명사 (요리점·음식점의) 급사. ...跑龙套的韩语翻译
〔詞組〕 1. 전통극(傳統劇)에서 하...跑买卖的韩语翻译
장사하러 뛰어다니다. 돌아다니며 장사...跑针的韩语翻译
동사 (재봉틀로) 바느질 하다. ...跑片(儿, 子)的韩语翻译
동사 여러 극장으로 영화 복제필름...跑外台的的韩语翻译
명사 순회하며 공연하는 배우.跑途子货的韩语翻译
명사 탕녀(蕩女). 화냥년. = ...跑堂儿的韩语翻译
명사 음식 배달.跑垒的韩语翻译
명 운동 (야구의) 주루(走壘...跑腿儿的的韩语翻译
명사 (1) 점원(店員). 심부름꾼...跑外的韩语翻译
동 (상점, 작업장 등의 점원이)...


