批复的韩语
拼音:pī fù韩语翻译
[동] (상급 기관이나 상급자가 하급 기관이나 하급자에게서 온 공문에 대해) 회답(回答)하다. 답변(答辯)하다.
[부연설명] ‘사람+批复’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘사람+批复’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
- 领导已经批复了。 - 지도자는 이미 회답을 했다.
- 报告已经批复下来了。 - 보고는 이미 회답 됐다.
- 仍未获有关部门批复。 - 아직 관련 부분의 회답을 받지 못했다.
- 上级已经批复给他们了。 - 상급자는 이미 그들에게 회답을 해 주었다.
分词翻译:
批(pī)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (손바닥으로) 때리다. 갈기다.2. 〔형태소〕 깎다. 자르다. 없애다. 벗기다.
3. [동] (상급자 또는 상급 기관이 하급자 또는 하급 기관에 대해) 가부(可否)를 대답하다. 결재(決裁)하다. 승인(承認)하다. 허가(許可)하다.
[부연설명] ‘批+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 비판(批判)하다. 비평(批評)하다. 평론(評論)하다.
[부연설명] ‘批+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘顿’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 〔형태소〕 대량(大量). [매매하는 많은 양의 물건을 말함].
6. [동] (상품을) 대량으로 넘겨 팔다. 대량으로 도매(都賣)하다. 도거리로 사들이다. 대량으로 도매(都買)하다.
7. [양] 대량의 물건이나 다수의 사람을 세는데 쓰는 단위.
8. [명] 〔口語〕 (면이나 마 등의) 아직 짜지 않은 가는 실(섬유).
复(fù)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 또. 다시. 도로.2. 〔형태소〕 대답하다. 회답하다.
3. 〔형태소〕 회복하다.
4. 〔형태소〕 보복하다.
5. 〔형태소〕 또. 다시.
6. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
批准的韩语翻译
1. 이합동사 (상급자나 상급기관...批点的韩语翻译
동 (출판물이나 문장에) 평어(評...批八字的韩语翻译
〔詞組〕 〔~儿〕 사주(四柱)를 보다...批供的韩语翻译
동 ‘批量供应(대량으로 공급하다)...批量的韩语翻译
1. 부 대량으로. 일괄적으로. ...批示的韩语翻译
1. 동 (상급기관이 하급기관의 ...批红判白的韩语翻译
(어떤 일을) 사리에 맞게 판단하다....批判的韩语翻译
1. 동 비판(批判)하다. 비평(...批建的韩语翻译
동 ‘批准建设(건설을 승인하다)’...批斗的韩语翻译
동 (공개 집회 등에서) 비판하며...批文的韩语翻译
명 (하급 기관에 대한 상급 기관...批驳的韩语翻译
동 (다른 사람의 의견이나 요구 ...批改的韩语翻译
동 (문장이나 숙제 등을) 수정하...批汇单的韩语翻译
명 ‘批准兑换外汇单(외화 명세서 ...批发商的韩语翻译
명 도매상(都賣商). 도매 업체....批的韩语翻译
1. 〔형태소〕 (손바닥으로) 때리다...批斗会的韩语翻译
명 (문화대혁명 때의) 비판 투쟁...批次的韩语翻译
양 차(次). 차수(次數). 물...批复的韩语翻译
동 (상급 기관이나 상급자가 하급...批发价的韩语翻译
명 도매가(都賣價).这种产品的批发...