介绍的韩语

韩语翻译

 [동] 1. 소개(紹介)하다. [서로 모르는 사이를 알고 지내도록 중간에서 관계를 맺어 주는 것을 가리킴].麻烦您为我写一封介绍信吧。 - 수고스럽지만 저에게 소개서를 한 통 써 주세요.我们是通过朋友介绍认识的。 - 우리는 친구의 소개를 통해 알았다.你会给他介绍女朋友吗？ - 당신은 그에게 여자 친구를 소개해 줄 수 있습니까?他向我介绍了几位教授。 - 그는 나에게 몇 분의 교수님을 소개했다.我想把我的姐姐给他介绍。 - 나는 나의 언니를 그에게 소개해 주고 싶다.他给我介绍的对象挺不错的。 - 그가 나에게 소개해 준 애인은 정말 괜찮다.面试的时候怎样作自我介绍比较好？ - 면접 시험을 볼 때 어떻게 자기소개를 해야 비교적 좋습니까?他的妈妈给他又介绍了一个女朋友。 - 그의 엄마는 그에게 또 여자 친구를 소개했다.请在下面的空格里填上你的介绍人的名字。 - 아래 빈칸 안에 소개인의 이름을 기입하세요.2. (새로운 사람이나 사물 등을) 소개(紹介)하다. 추천(推薦)하다.他是由谁介绍来的？ - 그는 누구의 추천으로 왔니?谁把这些理论介绍到我国来？ - 누가 이런 이론을 우리나라에 소개했습니까?他的小说已经被介绍到很多国家。 - 그의 소설은 이미 매우 많은 국가에 소개됐다.他是由我介绍加入的，有什么问题就找我。 - 그는 내 추천으로 가입한 것이니 무슨 문제가 생기면 나를 찾으세요.谁能用英语简要地介绍一下这本书的主要内容。 - 누가 영어로 간단하게 이 책의 주요 내용을 소개할 수 있습니까?这项技术用途很广，已经被介绍到很多其他领域了。 - 이 기술의 용도는 매우 광범위해서 이미 매우 많은 기타 지역에 소개됐다.3. 소개(紹介)하다. [잘 알려지지 않은 것이나 모르는 것을 이해할 수 있게 설명하는 것을 가리킴].他把经验介绍给大家了。 - 그는 경험을 모두에게 소개했다.我想买电视里介绍过的那种手机。 - 나는 텔레비전에서 소개한 적이 있는 그 휴대전화를 사고 싶다.关于使用方法，我已经介绍了好几遍了。 - 사용 방법에 관해 나는 이미 여러 차례 설명했다.让我来介绍一下我们实习的这家公司吧。 - 제가 우리가 실습하는 이 회사를 소개하도록 해주세요.据他介绍，他们以前都是做房地产生意的。 - 그의 소개에 따르면 그들은 이전에 모두 부동산 장사를 했다고 한다.

分词翻译：

介（jiè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (사이에) 들다. 박히다. 끼다.
2. 〔형태소〕 소개(紹介)하다.
3. 〔형태소〕 (마음에) 두다. 남기다.
4. 〔형태소〕 갑옷. 철갑(鐵甲).
5. 〔형태소〕 (게, 새우, 거북이 등의) 껍데기. 갑각(甲殼).
6. 〔書面語〕 강직(剛直)하다. 기개 있다.
7. [양] 〔書面語〕 낱. [사람을 셀 때 쓰는 단위로 ‘个’에 상당하며, 미천(微賤)함을 나타냄].
8. 〔형태소〕 고전 희곡에서 인물의 동작을 지시하는 용어.
9. [명] 성(姓).

绍（shào）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 이어받다. 계승(繼承)하다. 계속하다.
2. [명] 【지명】 사오싱(绍兴). [저장성(浙江省)에 위치함].
3. [명] 성(姓).