十面埋伏的韩语
拼音:shí miàn mái fú韩语翻译
[명사]〈서적〉 십면 매복. [원(元)나라 사람이 쓴 희곡 작품명으로 한신(韓信)이 구리산(九里山)에서 항우(項羽)를 10면에서 매복하여 포위하였다는 고사(故事)를 기록함](2) (shí miàn mái fú) 【성어】 겹겹이 매복 포위하다.
分词翻译:
十(shí)的韩语翻译:
1. [수] 십(十). 열.2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).
面(miàn)的韩语翻译:
1. [명] (곡물의) 가루. [특히 밀가루를 가리킴].2. [명] 〔~儿〕 가루. 분말.
3. [명] 국수.
4. [형] 〔방언〕 (음식물이) 섬유질이 적고 연하다.
埋伏(mái fú)的韩语翻译:
[동] 1. 매복(埋伏)하다.我军静静地埋伏在敌人的必经之路。 - 아군은 적군이 반드시 지나가야 하는 길에 조용히 매복하고 있다.夜行的队伍悄悄地埋伏在草丛里。 - 야간 행군하는 군대가 수풀 속에 은밀하게 매복하였다.我们遭到了事先埋伏在路边的 * 机枪扫射。 - 우리는 사전에 길가에 매복해 있던 테러리스트를 만나 기관총으로 연사하였다.很难判断敌军埋伏在什么地方。 - 적군이 어디에 매복하고 있는지 판단하기 어렵다.2. (겉으로 드러나지 않게) 숨어 있다. 잠복(潛伏)하다.这种爱情看似幸福,其实埋伏危机。 - 이런 사랑은 행복해 보이지만 사실은 위기가 숨어 있다.房价大涨背后埋伏着很多隐患。 - 집값이 오르는 배경 뒤에는 보이지 않는 폐해가 많이 숨어 있다.他是我们埋伏在敌人那里的一颗 * 。 - 그는 우리가 적진에 숨겨 놓은 폭탄이다.这条路上可能埋伏着许多类似全球金融危机的伏兵。 - 이 길에는 전 세계 금융 위기와 유사한 복병들이 많이 숨어 있을 수 있다.

猜你喜欢
十面埋伏的韩语翻译
명사 〈서적〉 십면 매복. 원(元...十霜的韩语翻译
명사 비유 10년.十步芳草的韩语翻译
성어 열 걸음마다에 방초가 있다;...十姊妹的韩语翻译
명사 (1)〈조류〉 십자매. (2)...十不闲(儿)的韩语翻译
☞ 什shí不闲(儿)十二月党人的韩语翻译
명 역사 데카브리스트(Dece...十七帖的韩语翻译
명 책명 십칠첩(十七帖). ...十里堡的韩语翻译
명 중국지명 안후이성(安徽省),...十风五雨的韩语翻译
〔성어〕 1. 열흘에 한 번 바람이 ...十大城市的韩语翻译
명사 10대 도시. 상해(上海)...十布的韩语翻译
명 서기 10년, 왕망(王莽)이 ...十位的韩语翻译
명사 〈수학〉 십 자리. 「十位数儿...十年九涝的韩语翻译
성어 10년 동안에 9번 홍수가 ...十字路口儿的韩语翻译
명 1. 사거리. 네거리. 교차로...十万火急的韩语翻译
성어 매우 화급하다 긴급하다 . ...十番(锣)鼓的韩语翻译
☞ 十番乐十字线的韩语翻译
명사 자수실.十年内乱的韩语翻译
명사 문화 대혁명(文化大革命)에 ...十步九回头的韩语翻译
속담 (1) 열 걸음에 아홉 번 돌...十八里集的韩语翻译
명 중국지명 안후이성(安徽省)에...