金融危机的韩语

韩语翻译

• 大家对金融危机心有余悸。 - 모두 금융 위기만 생각하면 여전히 가슴이 떨리고 무섭다.
• 1997年亚洲多国爆发金融危机。 - 1997년 아시아 여러 나라에 금융 위기가 발생했다.
• 国家要增强应对金融危机的能力。 - 국가는 금융 위기에 대응하는 능력을 증강시켜야 한다.
• 如何避免金融危机？ - 어떻게 금융 위기를 피합니까?

分词翻译：

金融（jīn róng）的韩语翻译：

[명] 금융(金融). [화폐의 발행, 유통과 회수, 대부금의 방출과 회수, 예금의 예입과 인출, 환어음의 거래 및 증권 거래 등의 경제 활동을 말함].金融资本。 - 금융 자본.金融商品。 - 금융 상품.金融交易。 - 금융 거래.如何进行正常的金融活动？ - 어떻게 정상적인 금융 활동을 진행합니까?他们成立了一家金融机构。 - 그들은 금융 기구를 설립했다.金融市场和商品市场有哪些区别？ - 금융 시장과 상품 시장은 어떤 차이가 있습니까?金融业风险很大。 - 금융업에 위험이 매우 크다.他的爷爷是个金融家。 - 그의 할아버지는 금융가다.他大学的时候是学金融的。 - 그는 대학 때 금융을 배웠다.我们采访了知名金融专家李准哲博士。 - 우리는 유명한 금융 전문가 이준철 박사를 인터뷰했다.

危机（wēi jī）的韩语翻译：

[명] 1. 위기(危機). [위기를 발생시키는 화근(禍根)을 가리킴].危机四伏的局面。 - 위험이 사방에 도사리고 있다.在这繁华的背后隐藏着巨大的危机。 - 이 번화한 배후에 거대한 위험이 도사리고 있다.许多动植物正生存面临着危机。 - 수많은 동식물이 현재 생존 위험에 직면해 있다.2. 위기(危機). [매우 위험한 때나 고비를 가리킴].企业如何处理人才危机？ - 기업은 어떻게 인재위기를 해결합니까?他的公司发生了严重的财务危机。 - 그의 회사는 심각한 재무위기가 발생했다.这是亚洲金融危机爆发的根本性原因。 - 이것은 아시아 금융위기가 발생한 근본적인 원인이다.韩国经济已经摆脱了亚洲金融危机的影响。 - 한국 경제는 이미 아시아 금융위기의 영향에서 벗어났다.